Vertaling van "spoken to nigel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervises spoken language learning | supervising spoken language learning | direct spoken language learning | supervise spoken language learning
superviser l'apprentissage d'une langue parlée

consecutively translating spoken language | deliver spoken translation consecutively | generate spoken translation consecutively | translate spoken language consecutively
effectuer une traduction orale consécutive

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

Algerian Spoken Arabic [ Algerian ]
arabe algérien

Algerian Saharan Spoken Arabic [ Saharan Arabic | Tamanghasset Arabic | Tamanrasset Arabic ]
arabe algérien du Sahara

Aboriginal Literature : Written and Spoken Word
Littérature écrite et orale des Autochtones

spoken word
création parlée | mots dits

voice command | spoken command | speech command
commande vocale | commande orale | ordre vocal | ordre parlé | ordre verbal

caption | film title | spoken title | subtitle
carton | sous-titre

phonological analysis of the spoken language
analyse phonologique du signal parlé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Has anyone from the Prime Minister's Office spoken to Nigel Wright since the start of the criminal investigation into the $90,000 payment to Mike Duffy?
Est-ce que quelqu'un au bureau du premier ministre a parlé à Nigel Wright depuis le début de l'enquête criminelle concernant le chèque de 90 000 $ à Mike Duffy?

Others have said that they have spoken with Nigel Wright and others in the Prime Minister's Office, so I would assume that that would be part of the RCMP investigation in what we would put forward to the RCMP, that they would then look at that issue as well, the interference by the Prime Minister's Office in the investigation by this committee.
D'autres ont indiqué qu'ils ont parlé à Nigel Wright et à d'autres personnes au cabinet du premier ministre. Donc, je suppose que cela ferait partie de l'enquête de la GRC sur ce que nous lui avons présenté, c'est-à-dire que la GRC ferait aussi enquête sur la question de l'ingérence du cabinet du premier ministre dans l'enquête de ce comité.

We know that, chair, you have spoken that you had discussions with Nigel Wright.
Monsieur le président, nous savons que vous avez indiqué que vous avez eu des discussions avec Nigel Wright.

Would the RCMP also have access to those kinds of documents and speak to Nigel Wright and to Senator Duffy and to others in the Prime Minister's Office who may have been spoken to by members of this committee?
La GRC aurait-elle aussi accès à ce genre de documents? Pourrait-elle avoir des entretiens avec Nigel Wright, le sénateur Duffy et d'autres personnes au cabinet du premier ministre qui pourraient avoir eu des discussions avec des membres de ce comité?