Traduction de «spirit and innovation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spirit of innovation | innovation spirit
esprit d'innovation

spirits [ Armagnac | brandy | Cognac | gin | grappa | marc | rum | schnapps | spirits from distilling cereals | spirits from distilling fruit | spirits from distilling wine | vodka | whisky ]
eau-de-vie [ armagnac | cognac | eau-de-vie de céréale | eau-de-vie de fruit | eau-de-vie de vin | genièvre | gin | grappa | marc | rhum | schnaps | vodka | whisky ]

regulation of spirit taxation | spirit taxation statutes | spirit taxation regulations | spirit taxation rules
réglementation fiscale applicable aux spiritueux

fix spirits | straighten out spirits | rectify a spirit | rectify spirits
rectifier des alcools

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits
matières premières appropriées pour différents spiritueux

entrepreneurship spirit | entrepreneurship | entrepreneurial spirit | business creation spirit | spirit of business creation | spirit of creating new enterprises
esprit de création d'entreprise | esprit entrepreneurial | esprit d'entreprendre

Spirit [ Spirit rover | Mars rover Spirit | Mars exploration rover Spirit | rover Spirit ]
Spirit [ robot Spirit | robot américain Spirit | robot martien Spirit | sonde Spirit | sonde américaine Spirit ]

Cologne spirits | cologne spirits | Cologne spirit | cologne spirit
alcool à 95°

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The parades will be led by artists representing the four Spirits of Wroclaw (the Spirit of Many Faiths, the Spirit of Innovation, the Spirit of Rebuilding and the Spirit of Flood), stopping along the way to recount the city’s rich history.
Ces défilés auront à leur tête des artistes symbolisant les quatre Esprits de Wroclaw (les Quatre Croyances, l'Innovation, la Reconstruction et l'Inondation).

If we accept that innovation is at the heart of the new economy, the spirit of innovation must permeate all of our undertakings.
Si nous partons du principe que l'innovation est au coeur de la nouvelle économie, on doit alors retrouver l'esprit d'innovation dans toutes nos entreprises.

In light of that, it was a great pleasure for me to attend the Grands Prix du tourisme Desjardins Laurentides gala, an evening where members of Tourisme Laurentides, their partners and friends meet to acknowledge the industry's spirit of innovation and passion.
C'est donc avec grand plaisir que j'ai assisté au gala des Grands prix du tourisme Desjardins Laurentides, une soirée où les membres de Tourisme Laurentides, leurs partenaires et amis se sont donné rendez-vous pour reconnaître l'esprit d'innovation et la passion de cette industrie.

By regulation and debate, what we seek to do is to choke off the very spirit of innovation, the very spirit of entrepreneurship, and we have continued to do that today.
Avec nos débats et nos règlements, tout ce que nous essayons de faire est d’étouffer précisément cet esprit d’innovation, cet esprit d’entreprise, et c’est ce que nous avons encore fait aujourd’hui.

N. whereas SMEs must be considered as one of the main drivers for innovation in Europe and whereas the Member States and the EU are committed to strengthening the spirit of innovation in small enterprises and their technological capacities and to introducing a Community patent that is accessible to them,
N. considérant que les PME doivent être considérées comme l'un des principaux moteurs de l'innovation en Europe et que les États membres et l'Union européenne se sont engagés à renforcer l'esprit d'innovation dans les petites entreprises, leurs capacités technologiques ainsi que la mise en place d'un brevet communautaire qui leur soit accessible,

7. Suggests to the Commission, the Committee of the Regions, the Member States and regional authorities that, with a view to fostering a stronger spirit of innovation, regional and local communities should be galvanised by means of a multi-directional campaign to step up dialogue with society, and with business in particular, based on the 'bottom-up' principle;
7. propose à la Commission, au Comité des régions aux États membres, et aux autorités régionales de stimuler l'esprit d'innovation en encourageant systématiquement la participation des collectivités régionales et locales par le renforcement plurilatéral du dialogue avec la société, en particulier avec le monde des affaires, sur la base du principe bottom-up ;

This means that the spirit of innovation must also drive the European Union's innovation management policy.
Un caractère novateur doit donc également imprégner la politique de gestion de l’innovation au sein de la Commission européenne.

Yet it is precisely this entrepreneurial spirit and innovative activity that is vital to provinces like New Brunswick.
C'est pourtant cet esprit d'entreprise et cette volonté d'innover qui sont primordiaux pour les provinces comme le Nouveau-Brunswick.

We feel that lightweight technology development is really a byproduct of innovation, and we're trying to harness the spirit of innovation within Canada.
Pour nous, le développement de la technologie des matériaux légers n'est en fait qu'un sous-produit de l'innovation et nous essayons de faire fructifier l'esprit d'innovation qui existe au Canada.