Vertaling van "spin effect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spin | spin effect
effet de pivotement | pivotage | pivotement

spin effect
effet de spin

spin off effects | spin-off effects
effets induits

effect yarn devices for ring spinning
effets de fils fantaisie pour filature à anneaux

effect yarn devices for open-end spinning
effets de fils fantaisie pour filature open-end [ effets de fils fantaisie pour filature à fibres libérées ]

spintronic field effect transistor | spin-FET [Abbr.]
transistor spintronique à effet de champ

care for spinning machines | tend spinning machinery | operate spinning machines | tend spinning machines
utiliser une machine de filature

spin placed on a rock [ rotational effect on a rock ]
effet de rotation donné à une pierre

effect | side | spin
effet

spin-off | spin-off company | spin-off enterprise
entreprise créée par essaimage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The direct linkages between defence and civil uses, and the heavy investments in defence to fund research and innovation bring clear advantages to the US industry in terms of beneficial spin-off effects in non-defence aerospace applications.
Les liens directs entre les utilisations militaires et civils et les lourds investissements consentis pour financer la recherche et l'innovation dans le secteur de la défense s'exercent clairement à l'avantage de l'industrie américaine en termes de retombées profitables dans des applications aérospatiales civiles.

Space applications bring important benefits to citizens by virtue of technological spin-off effects and are indispensable in a high-tech society.
Les applications spatiales sont d'une grande utilité pour les citoyens grâce aux effets des retombées technologiques et sont indispensables dans une société à la pointe de la technologie.

This has a direct effect on productivity and competitiveness, as well as having important positive spin-offs for quality of life in general.
Cela a un effet direct sur la productivité et la compétitivité, ainsi que d'importantes répercussions positives pour la qualité de la vie en général.

Clusters could provide an impetus to growth, Europe-wide trade and internationalisation, while support to encourage spin-offs and a more effective exchange between research and businesses could help foster innovation.
Les grappes d'entreprises pourraient stimuler la croissance, les échanges transeuropéens et l'internationalisation, tandis que la promotion des essaimages et un échange plus efficace entre la recherche et les entreprises pourraient contribuer à l'innovation.

Public interest also requires us to take account of the important spin off effects in terms of civil applications of these high tech industries.
L'intérêt public nous oblige aussi à tenir compte des importants effets induits de ces industries de pointe en termes d'applications civiles.

Co-operation between academic spin-offs and their "parent" organisations is often a model of effective regional co-operation.
La coopération entre les entreprises nées de la recherche universitaire et leurs organisations « mères » est souvent un modèle de coopération régionale efficace.