Traduction de «spices sauces and condiments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preserving cook sauces and condiments
cuiseur-conserveur de sauces et de condiments

Committee on the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC | CIMSCEE [Abbr.]
Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE | CIMSCEE [Abbr.]

Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC | CIMSCEE [Abbr.]
Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE | CIMSCEE [Abbr.]

Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC
Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A) seasonings, spices, flavouring preparations, condiments or chocolate,
(A) des assaisonnements, des épices, des préparations aromatisantes, des condiments ou du chocolat,

(B) seasonings, spices, flavouring preparations, condiments or chocolate,
(B) des assaisonnements, des épices, des préparations aromatisantes, des condiments ou du chocolat,

Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée

High levels were found in dried fruits, olive pomace oil, smoked fish, grape seed oil, smoked meat products, fresh molluscs, spices/sauces and condiments.
Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.

Both companies are active in the sector of sauces and condiments as well as edible oils.
Elles sont tous les deux actives dans le secteur des sauces et condiments ainsi que des huiles alimentaires.

Unilever France and Amora-Maille are both active in the sector of sauces and condiments and in the sector of edible oils.
Unilever France et Amora-Maille sont présents ensemble dans le secteur des sauces et condiments et dans le secteur des huiles alimentaires.

In France, the operation involves the merger of the two most important players in the sauces and condiments market, with a combined market share two to five times higher than that of their main competitor.
En France, cette opération entraîne la concentration des deux intervenants les plus importants dont la part de marché combinée serait ainsi deux à cinq fois supérieure à celle de leur principal concurrent.

The derogations provided here for preparations of sauces and mustards and for mixtures of spices and herbs will not improve information for consumers.
Les dérogations ici prévues pour les préparations de sauces et de moutardes ainsi que pour les mélanges d'épices ou de plantes aromatiques ne contribuent pas à améliorer l'information du consommateur.

The 5% rule would also apply to mustard and sauce preparations, while a 2% rule is planned for mixtures of spices and herbs.
La même règle vaut pour les préparations de moutardes et de sauces, une règle de 2% étant prévue pour les mélanges d'épices ou de plantes aromatiques.