Traduction de «spent well huge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

money well spent
somme dépensée à bon escient

Crime Prevention: Money Well Spent?
La prévention du crime : un bon placement?

Money Well Spent: Investing in Preventing Crime and Victimization
Un bon placement : Prévention de la criminalité et de la victimisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's a huge loss in terms of all the money the Canadian government has spent training these individuals, as well as the huge loss of potential these people have to contribute to our society.
C'est une énorme perte si on considère toutes les sommes que le gouvernement du Canada a consacrées à les former, ainsi qu'une énorme perte sur le plan de leur contribution à notre société.

The very constructive dialogue between our two institutions in the run up to today's vote has confirmed a common ambition to ensure that EU taxpayers' money is spent properly, and spent well. Huge improvements have been made over the past 10 years but we can't stop here. The Commission has tabled even stronger measures for EU financial management under the next generation of spending programmes, which will help to reduce errors even further. I count on the co-legislators, Parliament and Council to back these measures, so that we can continue to assure citizens that we are doing everything in our power to protect their money".
La Commission a ainsi présenté pour la prochaine génération de programmes de dépenses des mesures de gestion des fonds de l’UE encore plus strictes, ce qui permettra de réduire davantage les erreurs. Je compte sur les colégislateurs, le Parlement et le Conseil, pour soutenir ces mesures de sorte que nous puissions continuer à assurer aux citoyens que nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger leur argent».