Vertaling van "spent nearly $200 " (Engels → Frans) :

That is why between 1986 and 1993 the federal government spent nearly $200 million on an industry-led rationalization process.
C'est pourquoi, entre 1986 et 1993, le gouvernement fédéral a consacré près de 200 millions de dollars à un processus de rationalisation dirigé par l'industrie.

I spent nearly 200 days last year on the road going around to our wings, our units, wherever they were deployed, talking to our men and women.
J'ai passé près de 200 jours l'année dernière à visiter nos escadres et nos unités partout où elles étaient déployées et à parler aux membres de la force aérienne.

In fact, nearly $200 million U.S. has been spent by American activists to influence Canada's domestic policy in recent years.
Ils ont dépensé près de 200 millions de dollars, au cours des dernières années, dans le but d'influer sur les politiques canadiennes.

British Columbia spent nearly $400 million of the taxpayers' money on three vessels that should have cost about $80 million according to original estimates and then $200 million.
La Colombie-Britannique a dépensé près de 400 millions de dollars de fonds publics pour l'achat de trois navires dont le prix avait été évalué au départ à 80 millions de dollars, puis à 200 millions de dollars.

In 2000 alone, that worker spent $1,200 on tools, which means he paid nearly $85 in GST.
En l'an 2000 seulement, il a dépensé 1 200 $ pour ses outils, ce qui veut dire à peu près 85 $ en TPS.