Vertaling van "spent $83 million " (Engels → Frans) :

Of the exploration dollars that have been spent in GNWT over the last year—$83 million, which represents a significant decrease—our company, Seabridge, has spent 25%.
L'an dernier, dans les Territoires du Nord-Ouest, 83 millions de dollars — ce qui représente une baisse considérable — ont été engagés dans les travaux d'exploration, et notre société, Seabridge, compte pour 25 p. 100 de ce montant.

Of that money, $83 million was spent on production, $4 million was spent on a 3% commission, $16 million was spent on a 12% commission, and $150 million would have flowed through.
De cet argent, 83 millions de dollars ont été dépensés en production, 4 millions de dollars pour une commission de 3 p. 100, 16 millions de dollars pour les commissions de 12 p. 100 et 150 millions de dollars, c'est l'argent des contrats.

We are told that the Council will not accept EUR 83 million per year for six years, but EUR 63 million per year is what was being spent under the old programme.
On nous dit que le Conseil n'acceptera pas un budget annuel de 83 millions d'euros pour six ans, mais 63 millions d'euros par an est la somme qui était dépensée pour la mise en œuvre du programme précédent.

Ms. Copps: We have read in Le Soleil that the Government of Quebec, not the Liberal Party, spent $83 million on referendum activities.
Mme Copps: Nous avons appris, par le quotidien Le Soleil, pas le Parti libéral mais bien par Le Soleil, que le gouvernement du Québec a dépensé 83 millions de dollars à des fins référendaires.

DND alone spent $83 million.
À lui seul, le MDN a dépensé 83 millions de dollars à ce chapitre.

A total of € 83 million of EU farm money unduly spent by Member States is claimed back as a result of a decision adopted by the European Commission.
En vertu d’une décision adoptée par la Commission européenne, les États membres vont devoir rembourser un montant total de 83 millions € correspondant à des dépenses irrégulières effectuées dans le cadre de la politique agricole commune (PAC).