This leads to the rather abstruse situation of the Council denying us our share of responsibility, but at the same time defaming Parliament as a spendthrift parliament, saying that it can only be in favour of increasing expenditure because it is not responsible for revenue and therefore does not have to justify it either.
Cela conduit à une situation plutôt absconse où le Conseil nous prive de notre part de responsabilité tout en diffamant le Parlement, accusé d’être nécessairement favorable à l’augmentation des dépenses, dans la mesure où n’étant pas responsable en matière de recettes il n’a donc pas à justifier les dépenses.
