Traduction de «spending $497 million » (Anglais → Français) :

Whereas we're currently within the department overall spending $497 million in all dimensions on the reserves, in order to grow to the 18,500, that would have to increase to $639 million.
Les dépenses globales du ministère sont actuellement de 497 millions de dollars pour tous les aspects des réserves mais, pour que les effectifs soient de 18 500 membres, elles devraient augmenter à 639 millions de dollars.

Just to quickly explain the diagram, the big green block represents the $497 million that is our baseline of spending on reserves when reserve strength was around 14,000.
Le gros bloc vert que vous voyez représente les 497 millions de dollars, c'est-à-dire notre fonds de référence pour la Force de réserve, lorsque celle-ci comptait environ 14 000 soldats.