We can understand why the Minister of Finance wants to spend to stimulate Canada's economy, but spending $154 million to create a national commission puts the lie to the argument that having a single securities commission would save money.
On comprend la volonté du ministre des Finances de dépenser pour relancer l'économie canadienne, mais ces 154 millions pour la création d'une Commission nationale mettent un sérieux bémol à l'argument des économies qui seraient réalisées avec une seule Commission des valeurs.
