Traduction de «spend versus what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What percentage of your time do you spend appreciating out loud those who work with you and for you?
Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, how much does your industry spend on research, and how much do you spend versus what government supports you with?
Cependant, combien votre industrie dépense-t-elle en recherche et comment se compare votre contribution au financement que vous verse le gouvernement?

Now, if we go to the actual spending, comparing the total authorities that we had available to spend versus what was actually spent, yes, we did spend less than what our authorities were.
Maintenant, si nous comparons les dépenses réelles au total des autorisations, c'est-à-dire les sommes dépensées par rapport aux fonds à notre disposition, nous constatons qu'en effet, nous avons dépensé moins d'argent que nous y étions autorisés.

It is really a mug's game to be comparing what one department spends on their programs versus what another department spends on theirs.
Il est futile de comparer les ministères entre eux pour ce qui est des sommes qu'ils consacrent à leurs programmes respectifs.

Our travel deficit in other words, the amount Canadians spend versus what Americans spend in Canada is now minus $5.5 billion.
Notre déficit touristique — autrement dit, les dépenses des Canadiens par rapport aux dépenses des Américains au Canada — se chiffrent maintenant à moins 5,5 milliards de dollars.

That is the difference between what Canadians spend outside the country versus what international travellers spend here.
Le déficit touristique est la différence entre ce que les Canadiens dépensent à l'extérieur du pays et ce que les voyageurs étrangers dépensent chez nous.