Traduction de «spend them faster » (Anglais → Français) :

The proposed measures need to be approved quickly in order to answer the immediate need for liquidity within the Member States, helping beneficiaries to spend more funds and to spend them faster.
Les mesures proposées doivent être approuvées sans tarder pour répondre au besoin immédiat de liquidités existant au sein des États membres, en aidant les bénéficiaires à dépenser davantage de fonds et à le faire plus rapidement.

I was watching television the other day, and David Suzuki hinted that maybe it wasn't a good idea to spend money on highways to fix them up, because too many people would travel and travel faster.
L'autre jour, je regardais la télévision et David Suzuki disait que ce n'est peut-être pas une bonne idée de dépenser pour améliorer les autoroutes parce que trop de gens les emprunteraient et rouleraient plus vite.