Vertaling van "spend approximately $450 " (Engels → Frans) :

In this fiscal year alone, Parks Canada is spending approximately $200,000 for staffing, $260,000 on the purchases of goods and services in the area, and $450,000 for capital expenditures.
Au cours de la seule année financière en cours, Parcs Canada affectera environ 200 000 $ au titre des dépenses en personnel, 260 000 $ au titre de l'achat de biens et de services dans la région et 450 000 $ au titre des immobilisations.

For example, annual spending will decrease by $1.6 billion in defence, $550 million in foreign assistance, $1.4 billion in transport, $600 million in natural resources, upward to $900 million in human resources development, approximately $200 million in fisheries, $900 million within industry, and almost $450 million in agriculture.
Ainsi, le montant des dépenses aura diminué de 1,6 milliard de dollars dans le secteur de la défense, de 550 millions dans l'aide à l'étranger, de 1,4 milliard de dollars dans le transport, de 600 millions de dollars dans les ressources naturelles, jusqu'à 900 millions de dollars dans le développement des ressources humaines, d'environ 200 millions de dollars dans les pêches, de 900 millions de dollars dans l'industrie et de près de 450 millions dans le secteur de l'agriculture.

You tell us that cigarette companies spend approximately $450 million each year in California on advertising, marketing and promotions mainly targeting youth.
Vous nous dites que les sociétés de tabac dépensent près de 450 millions de dollars par année en Californie pour la publicité, le marketing et la promotion axés essentiellement sur les jeunes.

Cigarette companies spend approximately $450 million U.S. each year in California.
Les sociétés de tabac dépensent près de 450 millions de dollars américains chaque année en Californie.

This catch-up spending is in the order of $150 million annually to the year 2000 - in other words, a total requirement averaging $450 million a year or almost $2 billion, which represents approximately 45 per cent of our net property investment today.
Ces dépenses de rattrapage sont de l'ordre de 150 millions de dollars par an jusqu'à l'an 2000 autrement dit, il nous faut, en moyenne, 450 millions de dollars par an, soit presque 2 milliards au total, ce qui représente environ 45 p. 100 de la valeur nette actuelle de nos biens d'investissement.