Traduction de «spend $185 million » (Anglais → Français) :

The European Commission will allow Spain to spend $185 million U.S. annually to help its shipbuilding industry survive increased competition.
La Commission européenne permettra à l'Espagne de dépenser 185 millions de dollars américains chaque année pour aider son industrie de la construction navale à survivre à une concurrence plus serrée.

Specifically, the Canadian Dental Association would like to see a recommendation to return to the 1994 commitment to spend $185 million over a three-year period.
Plus précisément, l'Association dentaire canadienne aimerait que soit proposée une recommandation en vue de revenir à l'engagement de 1994 de dépenser 185 millions de dollars sur une période de trois ans.

What he did not say was that Quebec and the municipalities were already planning to spend those millions of dollars on other projects, such as widening highway 185 and the drinking water projects in Quebec City, Lévis and Trois-Rivières.
Ce qu'il n'a pas dit, c'est que le Québec et des municipalités prévoyaient déjà affecter ces millions de dollars à d'autres projets, comme celui de l'élargissement de la route 185 et des projets d'eau potable à Québec, à Lévis et à Trois-Rivières.

On April 16, the transport minister announced that he would spend another $60 million, paid in part by Quebec taxpayers, in addition to the $185 million given to Toronto's Pearson airport on March 25, to make up for his blunders.
Le 16 avril dernier, le ministre annonçait qu'il débourserait 60 millions de dollars supplémentaires, provenant notamment des poches des contribuables québécois, qui s'additionnent aux 185 autres millions octroyés le 25 mars dernier pour réparer ses gaffes à l'aéroport Pearson de Toronto.

Taxpayers will have to spend another $60 million on top of the $185 million the minister gave to the airport on March 25.
Les contribuables auront donc à débourser un autre montant de 60 millions de dollars qui s'additionnent aux 185 millions que le ministre a donnés à Pearson le 25 mars dernier.