Vertaling van "spencer danone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spencer-Lemaire Rootrainer [ Rootrainer | Spencer's book planter | Spencer-Lemaire book planter | Spencer-Lemaire folding plug tray ]
plateau pliant Spencer-Lemaire [ Spencer Lemaire ]

spencer roll | spencer | spencer rib
faux-filet

Spencer Gulf [ Spencer's Gulf ]
golfe de Spencer

Spencer formula
formule de Spencer | moyenne mobile simple de Spencer

spencer
trois quarts AVANT

straight spencer's scissors
ciseaux spencer droits

trysail mast | spencer mast
mât de seneau

C.A. Spencer, Limited
C.A. Spencer, Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The latest redundancy programmes drawn up by the management at AOM, Marks [amp] Spencer, Lu-Danone and even Moulinex have, once again, shown that the interests of managers and small investors are completely opposed to those of employees and the needs of the population.
Les derniers plans sociaux élaborés par les directions d'AOM, Marks [amp] Spencer, Lu-Danone ou encore Moulinex ont encore démontré que les intérêts des patrons et des boursicoteurs sont opposés à ceux des salariés et aux besoins de la population.

In employment, this period was marked by a huge wave of redundancies in large transnational groups that are making millions of euros in profits, like Marks [amp] Spencer and Danone.
Dans le domaine de l'emploi, cette période a été marquée par une vague de licenciements massifs dans de grands groupes transnationaux qui dégagent des millions d'euros de profit comme Marks [amp] Spencer ou Danone.

Since the beginning of the year, planned job cuts have been followed by more planned job cuts, at Marks and Spencer, who are relocating, and at Danone, who are planning even further cuts.
Depuis le début de l'année, les plans de licenciements succèdent aux plans de licenciements? : chez Marks et Spencer, qui se relocalise, chez Danone qui en rationalise d'autres encore, et l'on tire ? boulets rouges sur les entreprises qui licencient alors qu'elles font du profit.

It is particularly timely today because, following the recent mobilisation of employees from the Danone group in Calais, the employees of Marks [amp] Spencer are now holding a large European demonstration in London.
Aujourd'hui, il tombe à pic puisque après la récente mobilisation des salariés du groupe Danone à Calais, ce sont, en ce moment même, les employés de Marks [amp] Spencer qui organisent une grande manifestation européenne à Londres.

In the eyes of the public, Marks [amp] Spencer, following its decision to close 38 shops and to make thousands of employees redundant has, like Danone, come to represent one of the most abhorrent symbols of the strategy known as ‘shareholder value’, of shareholder law and of the social irresponsibility of major companies.
Marks [amp] Spencer, depuis sa décision de fermer 38 magasins et de licencier des milliers d'employés, est devenu, dans l'opinion publique, tout comme Danone, l'un des symboles les plus révoltants de la stratégie dite de la "shareholder value", de la loi des actionnaires, et de l'irresponsabilité sociale des grandes entreprises.