Traduction de «speech virtually everything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bearer capability | BC,for example,speech [Abbr.] | kHz audio,X.25 virtual connection,etc. [Abbr.]
fonctions du service support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I listened to the speech on the bill by my colleague, the parliamentary secretary, and I would disagree with him profoundly in virtually everything.
Monsieur le Président, j'ai écouté ce que disait mon collègue, le secrétaire parlementaire, du projet de loi, et je dois admettre que je suis en profond désaccord avec lui sur à peu près tous les points.

Mr. John Duncan (North Island-Powell River, Ref.): Mr. Speaker, other than the partisan ending to the member's speech virtually everything said is something we subscribe to.
M. John Duncan (North Island-Powell River, Réf.): Monsieur le Président, nous sommes d'accord sur presque tout ce que le député a dit, mis à part sa conclusion sectaire.

The winning products cover everything from virtual reality technology for minimally invasive surgery to speech recognition-based software for e-learning and e-security such as high speed micropayment systems for the internet.
Les produits retenus couvrent tous les domaines d'applications des nouvelles technologies, de l'utilisation de techniques de réalité virtuelle pour limiter au maximum la chirurgie invasive, à l'exploitation de logiciels de reconnaissance vocale pour l'éducation et la sécurité en ligne (notamment les systèmes de micropaiements à grande vitesse pour l'internet).