Vertaling van "speech given just last month chief justice dickson said " (Engels → Frans) :

In a speech given just last month Chief Justice Dickson said: “Something is drastically wrong when the public feels that its military is incompetent and led by an inept, if not corrupt, hierarchy”.
Dans un discours qu'il a fait pas plus tard que le mois dernier, le juge en chef Dickson a dit: «Il doit y avoir un très sérieux problème lorsque la population trouve que les forces armées sont incompétentes et commandées par une hiérarchie inepte, voire corrompue».

In a speech given in November, 1997 Chief Justice Dickson said: “Something is drastically wrong when the public feels that its military is incompetent and led by an inept if not corrupt hierarchy”.
Dans un discours qu'il a fait en novembre 1997, le juge en chef Dickson a dit: «Il doit y avoir un très sérieux problème lorsque la population trouve que les forces armées sont incompétentes et commandées par une hiérarchie inepte, voire corrompue».