Traduction de «specific technical advice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give advice to emergency callers | provide technical and practical advice to emergency callers | provide advice to emergency callers | provide technical advice to emergency callers
fournir un avis aux personnes qui appellent les services d’urgence

provide technical advice for railway operations | provide technical railway advice | advise on technical railway issues | provide railway technical advice
donner des conseils techniques sur les voies ferrées

technical advice and assistance
conseils et assistance techniques

specification | technical specification
spécification | spécification technique | standard

Service Centre for Technical Advice and Resources
Service Centre for Technical Advice and Resources

Coordination Panel on Technical Advice and Assistance in Juvenile Justice
Groupe de coordination des services consultatifs et de l'assistance technique dans le domaine de la justice pour mineurs

expert group for technical advice on organic production
groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors
réagir avec à-propos à des événements imprévus en plein air

technical data sheet | specification sheet | specification | spec sheet | technical instructions
notice technique

specifications | specs | characteristic features | technical data
caractéristiques techniques | spécifications | données techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such assistance may include providing technical advice in matters requiring specific knowledge and collecting information through the networks referred to in Article 38.
Cette assistance peut comprendre la fourniture d'avis techniques dans des matières nécessitant des connaissances spécifiques et la collecte d'informations via les réseaux visés à l'article 38.

We target the professional level with specific technical advice for the health community.
Nous ciblons le niveau professionnel avec des conseils techniques précis destinés à la communauté des prestataires de soins de santé.

In July 2016the Commission issued a call for technical advice to the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) on the review of 17 specific items in the Solvency II Delegated Regulation. The aim is to simplify the methods, assumptions and calculations of certain modules in the standard formula and develop the framework for the use of alternative credit assessments.
En juillet 2016, la Commission a adressé une demande d'avis technique à l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) sur le réexamen de 17 points spécifiques du règlement délégué Solvabilité II. L'objectif est de simplifier les méthodes, les hypothèses et les calculs de certains modules dans la formule standard et de développer le cadre utilisé pour le recours à d'autres sources d'évaluation de crédit.

The Governor General is free to receive information from whatever sources she chooses, but “advice” in this context has a specific technical meaning when we're talking about the Governor General's constitutional obligations.
La gouverneure générale peut tenir compte de renseignements provenant des sources qu'elle estime pertinentes, mais le terme « avis » a un sens restreint précis dans le contexte de ses obligations constitutionnelles.

When sending contracts and contract changes, and in the bills customers receive or through websites addressing individual customers, energy distributors, distribution system operators and retail energy sales companies shall inform their customers in a clear and understandable manner of contact information for independent consumer advice centres, energy agencies or similar institutions, including their internet addresses, where they can obtain advice on available energy efficiency measures, benchmark profiles for their energy consumption and technical specifications of energy using appliances that can serve to reduce the consumption of these appliances.
Les distributeurs d'énergie, les gestionnaires de réseau de distribution et les entreprises de vente d'énergie au détail indiquent de manière claire et compréhensible à leurs clients, dans les contrats, avenants et factures qu'ils envoient et sur les sites internet destinés aux particuliers, les coordonnées de contact (notamment l'adresse internet) d'organismes indépendants de conseil aux consommateurs, d'agences de l'énergie ou d'organismes similaires auprès desquels ils peuvent obtenir des conseils sur les mesures existantes en matière d’efficacité énergétique, sur les profils de référence correspondant à leur consommation d'énergie et sur les spécifications techniques d'appareils consommateurs d'énergie qui peuvent permettre d'en réduire la consommation.

providing technical advice in matters requiring specific know-how.
la fourniture d'avis techniques dans des matières nécessitant un savoir-faire spécial.

Finally, it will provide technical advice – in response to specific requests from the Commission – on issues of contemporary relevance in EU securities markets, such as credit rating agencies and financial analysts.
En troisième et dernier lieu, il fournira, à la demande expresse de la Commission, des avis techniques sur les questions actuellement soulevées par les marchés européens des valeurs mobilières, notamment en ce qui concerne les agences de notation et les analystes financiers.

(15) Before launching a procurement procedure, contracting entities may, using a technical dialogue, seek or accept advice which may be used in the preparation of the specifications, provided, however, that such advice does not have the effect of precluding competition.
(15) Avant le lancement d'une procédure de passation d'un marché, les entités adjudicatrices peuvent, en recourant à un "dialogue technique", solliciter, ou accepter, un avis pouvant être utilisé pour l'établissement du cahier des charges, à condition que cet avis n'ait pas pour effet d'empêcher la concurrence.

- Technical advice - both proposals would, in accordance with Treaty rules, forbid contracting authorities and entities from seeking or accepting technical advice on the preparation of technical specifications from persons with a commercial interest in these specifications, where this would preclude competition.
-Assistance technique - les deux propositions interdiraient, conformément aux règles du traité, aux pouvoirs et entités adjudicateurs de solliciter ou d'accepter une assistance technique pour la préparation des spécifications techniques de la part de personnes ayant un intérêt commercial dans le marché, lorsque cela empêcherait la concurrence.

The network will not be directly involved in member countries' specific problems but will, where necessary, provide technical advice and limited material support.
Le réseau ne s'occupera pas directement des problèmes particuliers des pays mais il offrira, si nécessaire, des conseils techniques et un soutien matériel limité.