Traduction de «specific programmes proposed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

propose young persons programmes | propose youth programmes | develop youth programmes | plan youth programmes
planifier des programmes pour des jeunes

Daphne III Programme | specific programme Fight against violence (Daphne III) | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
programme Daphné III | programme spécifique «Combattre la violence (DAPHNE III)» | programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies
programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire

specific fusion programme | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire | programme spécifique sur la fusion

virus-specific detection program [ virus-specific detection programme | specific detection program | specific detection programme | virus-specific scanning software | specific scanning software ]
programme de détection spécifique [ antivirus spécifique | logiciel de balayage spécifique | programme de détection de virus spécifique ]

plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme
planifier un programme d'instruction sportive

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft
initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

modest proposal for legislative reform to facilitate the settlement of specific claims
réforme législative mineure proposée pour aider au règlement des revendications particulières

Proposed Programme Change Proposal
Projet de proposition de changement au Programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Specific Programmes proposed by the Commission put into effect the broad outline proposed by the Commission in April 2005, known as the Seventh Framework Programme, composed of 4 main elements: Co-operation, Ideas, People and Capacities.
Les programmes spécifiques proposés par la Commission mettent en œuvre les grandes lignes présentées par la Commission en avril 2005 sous le nom de Septième programme-cadre, lequel s’articule autour de quatre grandes parties: coopération, idées, personnel, capacités.

The present specific programme proposal covers the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.
La présente proposition de programme spécifique couvre la même période que le programme-cadre, à savoir 2007-2011, lequel se fonde sur l'article 7 du traité Euratom.

In order to ensure consistency with the FP7 proposal and the other Specific Programme proposals, the mentioning of the intergovernmental research activities is necessary.
Dans un souci de cohérence avec la proposition relative au PC7 et avec les propositions relatives aux autres programmes spécifiques, il importe de mentionner les activités de recherche intergouvernementales.

The present specific programme proposal covers the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.
Les présentes propositions de programme spécifique couvrent la même période que le programme-cadre, à savoir 2007-2011, lequel se fonde sur l’article 7 du traité Euratom.

Therefore the Specific Programme proposes laying down guidelines for the work of the ERC and the selection of projects which set out certain criteria for project selection.
Il est dès lors proposé d’énoncer, dès le stade du programme spécifique, des objectifs en ce qui concerne le travail du CER et la sélection des projets, en arrêtant des critères bien précis pour cette dernière.

The Council held an exchange of views on specific programmes proposed for implementing the 7 research framework programme.
Le Conseil a procédé à un échange de vues sur des programmes spécifiques proposés pour mettre en œuvre le 7 programme-cadre de recherche.

The four major Specific Programmes proposed today are:
Les quatre grands programmes spécifiques présentés aujourd’hui sont les suivants:

The current FP6 specific programme proposal emphasises in its 7 research priorities safety and health risks.
La présente proposition relative au programme spécifique du 6e Programme-cadre met l'accent, dans ces 7 priorités de recherche, sur la sécurité et les risques sanitaires.

* * * The Council has now approved all twenty specific programmes proposed by the Commission on 30 March 1994, including two new ones with respect to the last framework programme (the Transport and Socio-economic research programmes).
* * * Le Conseil a maintenant approuvé l'ensemble des 20 programmes spécifiques proposés par la Commission le 30 mars 1994, dont deux nouveaux par rapport au dernier programme-cadre (le programme "Transports" et le programme "Recherche socio-économique").

This programme joins the thirteen other specific programme proposals adopted by the Commission on 25 April 1990, aimed at implementing the third Community Framework Programme of Research and Technological Development (1990-1994).
Ce programme s'ajoute aux treize autres propositions de programmes spécifiques adoptées par la Commission le 25 avril 1990, visant à mettre en oeuvre le troisième Programme Cadre de Recherche et de Développement Technologique de la Communauté (1990-1994).