Traduction de «specific domain every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

domain-specific knowledge [ domain specific knowledge | domain-specific expertise ]
connaissance spécifique du domaine [ connaissance spécifique à un domaine d'étude | connaissance propre au domaine ]

domain knowledge | domain-dependent knowledge | domain-specific knowledge
connaissances factuelles et opérationnelles sur le domaine | connaissances spécifiques au domaine d'expertise

specific problem solver [ domain-specific problem solver ]
résolveur de problème spécifique [ spécifique de résolution ]

domain specific
spécialisé [ spécifique d'un domaine ]

domain-specific expertise
compétences spécifiques

domain-specific language | DSL
langage spécifique à un domaine | langage dédié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas it is necessary for Europol, based on proper information provided by the Member States, to evaluate the extent to which certain organised crime groups operate across the EU's internal and external borders and which particularly serious crimes with a cross border dimension as listed in article 83 TFEU they commit focusing on a different specific domain every time, and for this evaluation to be closely scrutinised by the European Parliament, national parliaments and other relevant actors to better target, and ensure the added value of, EU action and collaboration between police and judicial authorities among Member States, with third countries and international organisations;
H. considérant qu'il est nécessaire qu'Europol évalue, sur la base d'informations correctes fournies par les États membres, dans quelle mesure certains groupes criminels organisés opèrent par-delà les frontières intérieures et extérieures de l'Union et quels sont les crimes particulièrement graves revêtant une dimension transfrontalière, énumérés à l'article 83 du traité FUE, qu'ils commettent, en s'axant chaque fois sur un domaine spécifique différent, et que cette évaluation soit examinée minutieusement par le Parlement européen, les parlements nationaux et les autres acteurs pertinents pour mieux cibler et assurer la valeur ajoutée de l'action de l'Union ainsi que la collaboration entre la police et les autorités judiciaires entre les États membres, avec les pays tiers et les organisations internationales;

Under previous agreements, the third country would commit to spend fixed amounts of money every year in specific domains.
En vertu des accords antérieurs, le pays tiers s'engageait à dépenser un montant fixe, chaque année, dans des domaines précis.

I took every opportunity to include First Nations students within my work and recreational environments in order that I might also profit from their specific knowledge of West Nipissing and of its geography, a domain which I pursued into becoming an educator.
J'ai profité de toutes les occasions que j'avais pour inclure les étudiants des Premières nations dans mes activités et mes loisirs, afin de profiter de leurs connaissances du district de Nipissing-Ouest, notamment en matière de géographie, domaine dans lequel je me suis d'ailleurs spécialisé en devenant éducateur.