Traduction de «specialized industries like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Driver of special industrial vehicle injured in traffic accident
Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation

Person on outside of special industrial vehicle injured in traffic accident
Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident de la circulation

Passenger of special industrial vehicle injured in traffic accident
Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation

near threatened | NT | of special concern | likely to be designated threatened or vulnerable
quasi menacé | préoccupant | susceptible d'être désigné comme menacé ou vulnérable

special industrial body [ special body | non-integral body ]
carrosserie rapportée

Special Industrial Services Trust Fund
Fonds d'affectation spéciale pour les Services industriels spéciaux

Special Industrial Services Projects
Projets des Services industriels spéciaux

Special Industrial Services | SIS [Abbr.]
Services industriels spéciaux | SIS [Abbr.]

special industrial waste
déchets industriels spéciaux | DIS [Abbr.]

special industrial body | non-integral body
carrosserie rapportée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ultimate aim of these discussions is to identify those elements in the programme that are likely to be the subject of such involvement. Choices will be made on the basis of the special skills which associated third country participants may provide, without in any way weakening the industrial policy character of the programme for European industry.
Le choix s'effectuera à la fois en fonction des compétences particulières que peuvent apporter les participants des pays tiers associés, sans toutefois affaiblir le caractère de politique industrielle du programme pour l'industrie européenne.

Third, repeal the special regulations targeted at the pharmaceutical industry and treat the industry like any other patent holder.
Troisièmement, il faudrait abroger les règlements spéciaux visant l'industrie pharmaceutique et traiter cette industrie comme tous les autres titulaires de brevets.

Therefore, could my colleague simply answer why he believes China, India, Brazil and these other industrial powerhouses deserve a special tariff like other countries that are poor?
Je demande donc à mon collègue pourquoi il pense que la Chine, l'Inde, le Brésil et les autres moteurs industriels méritent un tarif spécial comme d'autres pays qui sont pauvres?

Moreover, as indicated in recital 115 below, the Union industry is selling significant volumes both of standard and special products, and therefore it is likely that Chinese exports (consisting both of standard and special products) will be able to cause injury should the duties in force be terminated;
De surcroît, comme indiqué au considérant 115 ci-dessous, l'industrie de l'Union vend des volumes significatifs de produits tant standards que spéciaux, et il est donc probable que les exportations chinoises (constituées à la fois de produits standards et de produits spéciaux) pourront causer un préjudice en cas d'abrogation des droits en vigueur;

Thirdly, there is a certain number of specialized programs, like the aerospace industry support program.
Troisièmement, il y a un certain nombre de programmes plus pointus, comme le programme d'appui au secteur de l'aéronautique.

And even for some specialized industries, like Bombardier, frankly their machinery and tools and that type of thing would be easier to obtain through other places.
Et même pour certaines industries spécialisées, comme Bombardier, franchement, leurs machines et leurs outils et ce genre de produits seraient plus faciles à obtenir d’autres pays.

continuing with the special reserve for aircraft operators, taking into account the likely convergence of growth rates across the industry.
du maintien de la réserve spéciale pour les exploitants d’aéronefs, compte tenu de la convergence probable des taux de croissance dans le secteur.

(e)continuing with the special reserve for aircraft operators, taking into account the likely convergence of growth rates across the industry.
e)du maintien de la réserve spéciale pour les exploitants d’aéronefs, compte tenu de la convergence probable des taux de croissance dans le secteur.

We have small players in the grain industry like small seed cleaning plants. They are really the entrepreneurs in the special crops industry.
Les petits entrepreneurs de l'industrie céréalière, comme les petites usines de nettoyage de grains, étaient vraiment le noyau de l'industrie des cultures spéciales.