Traduction de «special senate committee—debate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Special Committee of the Senate on the Constitution [ Special Senate Committee on the Constitution ]
Comité spécial du Sénat sur la Constitution

Retirement Without Tears: a Report of the Special Senate Committee on Retirement Age Policies [ Retirement Without Tears | Report of the Special Senate Committee on Retirement Age Policies ]
Retraite sans douleur : rapport du Comité spécial du Sénat sur les politiques relatives à l'âge de la retraite [ Retraite sans douleur | Rapport du Comité spécial du Sénat sur les politiques relatives à l'âge de la retraite ]

Poverty in Canada: Report of the Special Senate Committee on Poverty [ Poverty in Canada | Report of the Special Senate Committee on Poverty ]
La pauvreté au Canada: Rapport du Comité spécial du Sénat sur la pauvreté au Canada [ La pauvreté au Canada | Rapport du Comité spécial du Sénat sur la pauvreté au Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Motion to Form Special Senate Committee—Debate Adjourned
Motion autorisant la formation d'un comité sénatorial spécial-Ajournement du débat

Motion to Form Special Senate Committee—Debate Adjourned Hon. Pierre Claude Nolin, pursuant to notice of November 2, 1999, moved:
L'honorable Pierre Claude Nolin, conformément à l'avis du 2 novembre 1999, propose:

Consideration of Final Report of Special Senate Committee-Debate Adjourned The Senate proceeded to consideration of the final report of the Special Senate Committee on Post-Secondary Education, presented in the Senate on Tuesday, December 16, 1997.
Étude du rapport final du comité sénatorial spécial-Ajournement du débat Le Sénat passe à l'étude du rapport final du comité sénatorial spécial de l'enseignement postsecondaire, présenté au Sénat le mardi 16 décembre 1997.

Creation of Special Senate Committee-Debate Continued
La création d'un comité spécial-Suite du débat

Motion to Create Special Senate Committee-Debate Continued
La création d'un comité spécial-Suite du débat