Vertaling van "special resonance today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

today's special [ today's feature ]
menu du jour [ spécialité du jour ]

special of the day [ today's special | dish of the day ]
plat du jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are two such principles I wish to highlight briefly this morning, and I believe these principles have special resonance today in light of the release earlier this morning of the report by Justice Gomery into the sponsorship affair.
Il y a deux principes constitutionnels que j'aimerais mettre en évidence brièvement ce matin. Je crois que ces principes ont une résonnance particulière aujourd'hui, en raison de la publication du rapport du juge Gomery sur l'affaire des commandites.

What goes on in the heads of young people of today has a special resonance for the future development and functioning of the European Union and European consciousness.
Ce qui se passe dans la tête des jeunes d'aujourd'hui revêt une importance fondamentale pour le développement futur et le fonctionnement de l'Union européenne et d'une conscience européenne.