Traduction de «special report 9 2000 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Other special examinations and investigations of persons without complaint or reported diagnosis
Autres examens spéciaux et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté

special meteorological report | SPECIAL [Abbr.]
message d'observation météorologique spéciale

Special Commission on the Environmental Perspective for the Year 2000 and Beyond
Commission spéciale sur les perspectives de l'environnement jusqu'à l'a n 2000 et au-delà

special report
rapport spécial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also recalled its 29 May 2000 conclusions, when examining Special Report No2/2000 of the Court of Auditors, in which it recognised the desirability and usefulness of the Court of Auditors continuing to produce special reports on EU activities in the Balkans.
Il a aussi rappelé les conclusions qu'il a adoptées le 29 mai 2000 après avoir étudié le rapport spécial nº 2/2000, dans lesquelles il a estimé qu'il était souhaitable et utile que la Cour des comptes continue à établir des rapports spéciaux sur les activités de l'UE dans la région des Balkans.

In its Mid Term Review Communication of Agenda 2000 the Commission has made specific reference to the recommendations of the Court of Auditors Special report on the Milk Quota regime, durum wheat and dried fodder.
Dans sa communication sur la révision à mi-parcours de l'Agenda 2000, la Commission a fait spécifiquement référence aux recommandations du rapport spécial de la Cour des comptes concernant le régime des quotas laitiers, le froment dur et le fourrage séché.

The Council takes note of the various measures taken by the Community's Joint Research Centre (JRC) following the remarks of the Court in its special report No 10/2000 and urges the JRC to continue its reforms and improvements, e.g. on the overall management system.
Le Conseil prend note des différentes mesures prises par le Centre commun de recherche de la Communauté (CCR) comme suite aux observations de la Cour dans son rapport spécial n° 10/2000 et invite le CCR à poursuivre ses réformes et améliorations, par exemple sur le système de gestion globale.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0802 - EN - 2010/802/EU: Commission Decision of 21 December 2010 exempting certain cases of irregularity arising from operations co-financed by the Structural Funds and by the Cohesion Fund for the 2000-2006 programming period from the special reporting requirements laid down by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1681/94 and by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/94 (notified under document C(2010) 9244) // COMMISSION DECISION // of 21 December 2010 // exempting certain cases of irregularity arising from operations co-financed by the Structural Funds and by the Cohesion Fund for the 2000-2006 programming period from the special reporting requirements laid down by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1681/94 and by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/94 // (2010/802/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0802 - EN - 2010/802/UE: Décision de la Commission du 21 décembre 2010 exemptant certains cas d’irrégularité résultant d’actions cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohésion pour la période de programmation 2000-2006 des exigences en matière de communication spéciale prévues par l’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 1681/94 et par l’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 1831/94 [notifiée sous le numéro C(2010) 9244] // DÉCISION DE LA COMMISSION // du 21 décembre 2010 // (2010/802/UE)

– having regard to its previous resolutions of 16 July 1998 on the Special Report by the European Ombudsman on public access to documents ; of 15 May 2001 on the institution of the petition at the dawn of the 21st century ; of 17 November 2000 on the Special Report by the European Ombudsman on the Commission's recruitment procedures ; of 6 September 2001 on the European Ombudsman's Special Report on a Code of Good Administrative Behaviour ; of 11 December 2001 on the Special Report by the European Ombudsman on Complaint 713/98 concerning the right to information and data protection and of 11 December 2001 on revising the Treaty with a view to strengthening the right of European citizens to submit petitions ,
— vu ses précédentes résolutions du 16 juillet 1998 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant l'accès du public aux documents , du 15 mai 2001 sur l'institut de la pétition à l'aube du XXIe siècle , du 17 novembre 2000 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant les procédures de recrutement de la Commission , du 6 septembre 2001 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant un code de bonne conduite administrative accessible au public , du 11 décembre 2001 sur le rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 713/98 concernant le droit à l'information et à la protection des données , et du 11 décembre 2001 sur le renforcement du droit de pétition du citoyen européen par une révision du traité CE ,

- having regard to its previous resolutions of 16 July 1998 on the Special Report by the European Ombudsman on public access to documents ; of 15 May 2001 on the institution of the petition at the dawn of the 21st century ; of 17 November 2000 on the Special Report by the European Ombudsman on the Commission's recruitment procedures ; of 6 September 2001 on the European Ombudsman's Special Report on a Code of Good Administrative Behaviour ; of 12 December 2001 on the Special Report by the European Ombudsman on Complaint 713/98 concerning right to information and data protection and of 12 December 2001 on revising the Treaty with a view to strengthening the right of European citizens to submit petitions,
– vu ses précédentes résolutions du 16 juillet 1998 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant l'accès du public aux documents, du 15 mai 2001 sur l'institution de la pétition à l'aube du XXIe siècle, du 17 novembre 2000 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant les procédures de recrutement de la Commission, du 6 septembre 2001 sur le rapport spécial du Médiateur européen concernant un code de bonne conduite administrative, du 12 décembre 2001 sur le rapport spécial du Médiateur européen faisant suite à la plainte 713/98 concernant le droit à l'information et à la protection des données, et du 12 décembre 2001 sur le renforcement du droit de pétition du citoyen européen par une révision du traité CE,

- having regard to the Court of Auditors" Special Reports Nos1/1999, 2/1999, 1/2000 and 8/2000 (C5-0236/2000 , C5-0237/2000 , C5-0238/2000 , C5-0239/2000 ),
- vu les rapports spéciaux de la Cour des comptes n 1/1999, 2/1999, 1/2000 et 8/2000 (C5-0236/2000 , C5-0237/2000 , C5-0238/2000 , C5-0239/2000 ),

- having regard to Special Reports Nos 6/1999, 7/1999, 3/2000 and 7/2000 (C5-0240/2000 , C5-0241/2000 , C5-0242/2000 , C5-0243/2000 ),
- vu les rapports spéciaux nº 6/1999, 7/1999, 3/2000 et 7/2000 (C5-0240/2000 , C5-0241/2000 , C5-0242/2000 , C5-0243/2000 ),

E. whereas, following submission of his special report, the Ombudsman was informed by the Commission that the Commission had agreed to implement the fourth recommendation forming the object of the special report by granting candidates access to their marked examination scripts in competitions to be organised from 1 July 2000 onwards,
E. sachant que, après la présentation de son rapport spécial, le médiateur européen a été avisé par la Commission que celle-ci était convenue d'appliquer la quatrième recommandation, qui fait l'objet dudit rapport, à savoir permettre désormais aux candidats et candidates de consulter leurs copies corrigées lors des concours organisés à compter du 1er juillet 2000,

In the period under review, the Commission followed up the Court's special reports on securities and guarantees and customs value, as well as the annual reports for 1999, [31] 2000 and 2001.
Pour la période considérée, la Commission a assuré le suivi des rapports spéciaux de la Cour établis respectivement en matière de sécurité et garanties et de valeur en douane. Elle a également donné suite aux rapports annuels 1999 [31], 2000 et 2001.