Traduction de «speak about morality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

communicate with people about nature | speak to educate people about nature | educate people about nature | educate people on nature
informer les gens sur la nature

judge and speak of things we know nothing about
juger d'une chose comme les aveugles des

Voices of Aboriginal Women: Aboriginal Women Speak Out About Violence
La violence au grand jour: les femmes Autochtones rompent le silence

I Am One of Them: Mothers Speak Out About Incest
I Am One of Them: Mothers Speak Out About Incest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I first heard you speak about safety concerns, I thought about morale, because, in addition to the conflicts, poor morale probably has as much to do with a person's job performance as any other facet of that person's work condition.
Lorsque je vous ai entendu tout à l'heure parler de vos préoccupations en matière de sécurité, j'ai pensé au moral parce cet aspect influe probablement autant sur le rendement d'une personne que n'importe quel autre aspect de ses conditions de travail.

Therefore I will speak about the moral crisis.
J’évoquerai par conséquent la crise morale.

Some people speak about it undergoing a mid-life crisis – feeling a bit tired, morally worn out, hesitant about further enlargement.
Certains disent qu’elle traverse une crise de maturité. Elle se sent un peu fatiguée, moralement usée, et elle hésite à s’élargir encore.

In the Netherlands, particularly, it often strikes me that liberals, when others do not agree with them, suddenly start speaking about the imposition of a morality.
Je remarque souvent, surtout aux Pays-Bas, que les libéraux disent immédiatement qu’une certaine morale est imposée dès lors qu’on n’est pas d’accord avec eux.

Senator St. Germain: The other side speaks about morals, ethics and integrity in government.
Le sénateur St. Germain: Les sénateurs de l'autre côté parlent de morale, d'éthique et d'intégrité au sein du gouvernement.

When we speak about morality, do we speak about Judeo-Christian morality?
Lorsqu'on parle de moralité, parle-t-on de la moralité judéo-chrétienne?

Do we speak about morality of the aboriginal people?
Parle-t-on de la moralité des autochtones?

Only then can this place speak of reconciliation, forcing us to think about the workings of our democracies, the cultural and moral development as well as the economic development of our societies, and the task that awaits Europe.
Ce n'est qu'alors que ce lieu pourra nous parler de réconciliation en nous obligeant à réfléchir sur les conditions de nos démocraties, sur le développement culturel et moral, et pas seulement économique, de nos sociétés et sur la tâche qui attend l'Europe.