Vertaling van "sparrow was appointed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

white-crowned sparrow | white-throated sparrow
bruant à gorge blanche

Spanish sparrow | willow sparrow
moineau espagnol

English sparrow | house sparrow
moineau domestique

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

appointment of staff
nomination du personnel

power to appoint
pouvoir de nomination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, Senator Sparrow was appointed to the Senate the year after the Toronto Maple Leafs won their last Stanley Cup.
L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, le sénateur Sparrow a été nommé au Sénat un an après que les Maple Leafs de Toronto eurent gagné leur dernière coupe Stanley.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, Senator Gustafson brought to my attention that we were remiss, two days ago, in that on the February 9, 1968, the Honourable Herb Sparrow was appointed to this chamber by Lester Pearson.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, le sénateur Gustafson m'a signalé un anniversaire qui a été passé sous silence il y a deux jours, car le 9 février 1968, l'honorable Herb Sparrow était nommé à cet endroit par Lester B. Pearson.

When I was appointed to this place nine years ago, I had no idea who Herb Sparrow was nor knew anything about him; but I had the common sense to marry a farmer's son.
Lorsque je suis venue ici, il y a neuf ans, je ne savais pas qui était Herb Sparrow et je ne connaissais rien sur lui, mais heureusement, j'étais mariée à un fils d'agriculteur.

Hon. David P. Smith: Honourable senators, it just occurred to me that I am one of the few people here who actually knew Senator Sparrow before he was appointed to the Senate.
L'honorable David P. Smith: Honorables sénateurs, je viens de me rendre compte que je suis l'une des rares personnes qui ait connu le sénateur Sparrow avant sa nomination au Sénat.

Prime Minister Pearson wrote in his memoirs, " I was often asked why I appointed Senator Sparrow to the Senate.
Le premier ministre Pearson a écrit dans ses mémoires: «On m'a souvent demandé pourquoi j'avais nommé le sénateur Sparrow au Sénat.