Traduction de «spare capacity reported » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spare capacity
capacités de réserve | capacités disponibles | capacités inutilisées | marge de production inemployée

leasing spare capacity
location de capacité de réserve

spare capacity
surcroît de capacité

spare capacity
capacité de réserve

spare heat output capacity
puissance calorifique de réserve

spare processing capacity
marge de capacité de traitement

A Study of the Capacity of the United Nations Development System [ Jackson Report | Capacity Study ]
Étude de la capacité du système des Nations Unies pour le développement [ Étude sur la capacité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The spare capacity reported by TK Corporation was duly verified.
Les capacités inutilisées communiquées par TK Corporation ont été dûment vérifiées.

By extrapolating the spare capacity reported by TK Corporation during the RIP on the basis of its share of the total Korean export volumes, the Commission calculated that the total spare capacity in Korea would amount to at least 15 000 tonnes, which represent around 25 % of total Union consumption.
En extrapolant les capacités inutilisées communiquées par TK Corporation pendant la PER sur la base de son importance dans le total des volumes d'exportation de la Corée, la Commission a établi que les capacités totales inutilisées en Corée devaient atteindre à tout le moins 15 000 tonnes, soit quelque 25 % de la consommation globale de l'Union.

According to a recent report by the Wall Street Journal, oil producers around the world have at most 1.5 million barrels of spare crude-pumping capacity to tap in a crunch — which was about the same amount shut down by Katrina and Rita.
Selon un rapport récent du Wall Street Journal, les producteurs de pétrole du monde entier ont une réserve de pétrole de 1,5 million de barils dans laquelle ils peuvent puiser en cas de besoin — presque la même quantité que ce qui a été perdu en raison de Katrina et Rita.