Traduction de «spanish draft plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

architectural plan drafting | draft architectural plans | architectural plan developing | develop architectural plans
élaborer des plans d’architecture

preliminary draft | preliminary plan | preliminary scheme | rough draft | tentative draft
avant-projet

National Hydrological Plan of Spain | Spanish National Hydrological Plan | SNHP [Abbr.]
plan hydrologique national espagnol

Spanish River Special Area Plan
Plan de zone spéciale de la rivière Spanish

preliminary design | advisory development plan | preliminary project | pre-design | pre-planning | rough drawing | tentative draft | tentative project
avant-projet | prédéveloppement

draft piers | plan piers | design piers | develop piers
concevoir des jetées

draft budgetary plan
projet de plan budgétaire

draft dams | plan dams | dam design | design dams
concevoir des digues

drafting plan
ordre de rentrage

draft plan
plan provisoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: “With these opinions on the Spanish and Lithuanian 2017 draft budgetary plans, the Commission is once again applying the Pact with rigour and intelligence.
M. Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a, quant à lui, déclaré: «En rendant ces avis sur les projets de plans budgétaires pour 2017 de l'Espagne et de la Lituanie, la Commission applique à nouveau le pacte de stabilité avec rigueur et intelligence.

Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: “We welcome that both the Spanish and Lithuanian Governments submitted updated Draft Budgetary Plans for 2017 as soon as they took office.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président pour l'euro et le dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, s'est exprimé en ces termes: «Nous nous félicitons de ce que les gouvernements espagnol et lituanien aient soumis leur projet de plan budgétaire actualisé pour 2017 dès leur entrée en fonction.

The Spanish government submitted its Draft Budgetary Plan significantly ahead of the deadline (on 11 September), so that it could be approved before parliament is dissolved ahead of elections on 20 December.
Le gouvernement espagnol a présenté son projet de plan budgétaire bien avant la date butoir (le 11 septembre), afin qu'il puisse être approuvé avant la dissolution du Parlement qui précédera la tenue des élections, le 20 décembre.

– Mr President, at the initiative of the Spanish Minister, Mr Matas, we held a meeting where he presented the main elements of the Spanish draft plan hidrológico nacional .
- (EN) Monsieur le Président, sur l'initiative du ministre espagnol, M. Matas, nous avons tenu une réunion au cours de laquelle il a présenté les principaux éléments du projet espagnol "plan hidrológico nacional " (plan hydrologique national).

– Mr President, at the initiative of the Spanish Minister, Mr Matas, we held a meeting where he presented the main elements of the Spanish draft plan hidrológico nacional.
- (EN) Monsieur le Président, sur l'initiative du ministre espagnol, M. Matas, nous avons tenu une réunion au cours de laquelle il a présenté les principaux éléments du projet espagnol "plan hidrológico nacional" (plan hydrologique national).

Following an initiative by the Spanish Minister, Mr Matas, the Commission held a meeting where he presented the main elements of the Spanish draft "Plan Hidrológico Nacional".
À la suite d'une initiative du ministre espagnol M. Matas, la Commission a tenu une réunion au cours de laquelle il a présenté les principaux éléments du projet espagnol de plan hydrologique national.

Following an initiative by the Spanish Minister, Mr Matas, a meeting was held where he presented the main elements of the Spanish draft "Plan Hidrológico Nacional".
À la suite d'une initiative du ministre espagnol, M. Matas, une réunion s'est tenue au cours de laquelle il a exposé les principaux éléments du projet espagnol de plan hydrologique national.

The Spanish environment ministry recently presented the first draft of its National Water Plan to the Commission.
Le Ministère espagnol de l'Environnement vient de présenter à la Commission européenne le premier projet de son plan hydrologique national.

Under Article 92(3)(c) of the EEC Treaty, the Commission has just approved a draft scheme of State aid to shipowners submitted by the Spanish Government in the form of a Viability Plan for the Merchant Navy.
La Commission vient d'approuver, au titre de l'article 92,3,c) du Traité CEE, un projet d'aide d'Etat aux armateurs présenté par le gouvernement espagnol sous le titre de Plan de Viabilité pour la Marine Marchande.