Vertaling van "spam effectively efforts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

effective tractive effort
effort effectif de traction

effective coordination of efforts
coordination efficace des efforts

effective fishing effort
effort de pêche effectif

enhance the effectiveness of advertising efforts
accroître l'efficacité de l'annonce [ accroître l'efficacité de la publicité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we want to combat spam effectively, efforts made in the European Union and other regions of the world must be echoed by similar efforts at the international level, not only by governments but also businesses and consumers".
Pour lutter efficacement contre les « spams », les efforts de l'Union européenne et d'autres régions du monde doivent être accompagnés d'efforts comparables au niveau international, non seulement de la part des gouvernements, mais aussi des entreprises et des consommateurs".

Building on efforts by many countries to combat 'spam', the OECD should rapidly agree a five-point framework to promote effective legislation against spam, cooperation between enforcement agencies, self-regulation by industry, technical solutions, and greater consumer awareness.
À partir des efforts déployés par de nombreux pays pour lutter contre les « spams», l'OCDE devrait tomber d'accord à bref délai sur un cadre en cinq points en vue de promouvoir une législation efficace contre les « spams », la coopération entre les instances assurant l'application des règlements, l'autoréglementation par l'industrie, des solutions techniques et une prise de conscience accrue du problème par les consommateurs.