Spam interferes not only with normal e-mail messages that people receive in their offices and while on the Internet, which is often used for genealogical purposes, but also with international research and grossly affects those people who, in this interconnected age, work at home.
Ces derniers non seulement sont une nuisance parmi les courriels que les gens reçoivent à leur bureau ou directement, pendant qu'ils naviguent sur Internet, souvent à des fins généalogiques, mais ils nuisent aussi à la recherche internationale et dérangent considérablement les gens qui, en cette ère d'interconnexion, travaillent à la maison.