Vertaling van "spain’s general inspectorates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

General Inspector | Inspector-General
Inspecteur général de la Police nationale

Inspectorate-General | IGS [Abbr.]
Inspection générale des services | IGS [Abbr.]

Inspectorate General of Finance | IGF [Abbr.]
Inspection générale des Finances

It starts with Belgium extending its customs administration’s powers to a twelve mile zone outside coastal waters and includes, for example, the creation of a central control information system by Denmark’s customs and tax administration and an increase in staff at Spain’s general inspectorates for agricultural expenditure in the regions.
Ces mesures vont de l'extension, consentie par la Belgique, des compétences de l'administration douanière à une zone de douze milles à partir des eaux côtières, à l'instauration d'un système centralisé de contrôle des informations au sein de l'administration douanière et fiscale danoise, en passant par le renouvellement du personnel dans les inspections générales en charge de l'agriculture dans les régions espagnoles.

The protocol was signed June 17 in Lisbon by Mr José Martins de Sá, General Finance Inspector and Mrs Isabella Ventura, Financial Controller of the European Commission, Protocols already cover Spain, Italy, Luxembourg, France, Greece and the Netherlands.
Le protocole a été signé le 17 juin à Lisbonne, entre M. José Martins de Sá, Inspecteur général des Finances et Mme Isabella Ventura, Contrôleur financier de la Commission européenne. Les protocoles précédents ont été signés avec l'Espagne, l'Italie, le Luxembourg, la France, la Grèce et les Pays-Bas.