Traduction de «space landing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half-space landing | intermediate landing
palier intermédiaire

halfpace [ half pace | half-space landing | halfpace landing | halfspace ]
moitié-tournante

open space land program
programme des espaces verts

open space land programme
programme des espaces verts

open space ratio [ OSR | land use ratio | land coefficient | coverage ratio | plot ratio | land occupation coefficient ]
coefficient d'occupation des sols [ coefficient d'occupation du sol | coefficient d'utilisation du sol | coefficient d'emprise au sol ]

Forced landing while powered aircraft landing
atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

nonbreaking space | non-breaking space | no-break space | nonbreak space | hard space | forced space | required space | protected space
espace insécable | espace imposée | espace liante | espace protégée

line spacing | leading | line-to-line spacing | interline spacing | interlinear spacing | interlinear space | lead | line space
interlignage | interligne | espacement des lignes | espacement entre lignes

public owned land | public space | publicly owned land
espace public

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Physical space (land and sea) is also a key resource.
Les espaces physiques (terre et mer) constituent, eux aussi, une ressource essentielle.

European economies depend on natural resources, including raw materials such as minerals, biomass and biological resources; environmental media such as air, water and soil; flow resources such as wind, geothermal, tidal and solar energy; and space (land area).
Les économies européennes dépendent des ressources naturelles, qui comprennent les matières premières comme les minéraux, la biomasse et les ressources biologiques ; les milieux comme l'air, l'eau et le sol ; les ressources dynamiques comme le vent, la géothermie, les marées et l'énergie solaire ; et l'espace (surface de terre).

Space tools: Earth observation from space supports sound environmental management and protection by providing basic homogeneous observations with unsurpassed coverage on climate and weather, oceans, fisheries, land and vegetation.
Outils spatiaux: l'observation de la Terre depuis l'espace facilite la gestion et la protection de l'environnement en fournissant des observations de base homogènes, avec une couverture sans égal, concernant le climat et les conditions météo, les océans, les pêcheries, les terrains et la végétation.

Consequently, space represents a tool with unique characteristics at the service of numerous objectives and policies, such as transport and mobility, information society, environmental protection, land use planning, agriculture and fisheries, sustainable development and, more generally, the Lisbon Strategy aimed at "making the Union the most advanced knowledge-based society in the world".
L'espace représente un outil aux caractéristiques uniques pouvant être mis au service de nombreux objectifs et politiques, tels que les transports et la mobilité, la société de l'information et la compétitivité industrielle, la protection de l'environnement, l'aménagement du territoire, l'agriculture et la pêche, la protection civile, le développement durable et, plus généralement, la stratégie de Lisbonne visant «..à faire de l'Union la société basée sur la connaissance la plus avancée du monde.».

In Europe part of the business interest we get is because of, in simple terms, open space, land opportunities, a certain amount of freedom.
Les gens d'affaires européens s'intéressent au Canada, si je peux m'exprimer en termes simples, à cause de nos vastes espaces, des possibilités de devenir propriétaires fonciers et de la liberté que nous offrons.

Space: Latest Copernicus launch will improve services for farmers, fishermen and other users of land and sea maps // Brussels, 7 March 2017
Espace: le lancement d'un nouveau satellite Copernicus va améliorer les services fournis aux agriculteurs, aux pêcheurs et aux autres utilisateurs de cartes terrestres et marines // Bruxelles, le 7 mars 2017

Honourable senators might recall that citizens in the national capital community brought to the attention of this house a serious problem, in their view, with the manner in which the National Capital Commission was proposing to dispose of open-space land.
Les honorables sénateurs se souviendront peut-être que des habitants de la capitale nationale avaient porté à l'attention du Sénat le problème sérieux, selon eux, que soulevait la façon dont la Commission de la capitale nationale proposait de se dessaisir d'une propriété foncière.

Combining space, land-based and airborne technologies, GMES will pool together Europe's activities in satellite observation and remote sensing.
En combinant les technologies spatiales, terrestres et aériennes, la surveillance planétaire de l'environnement et de la sécurité va regrouper les actions de l'Europe en matière d'observation par satellite et de télédétection.

Combining space, land-based and airborne technologies, GMES will help develop innovative tools and applications in order to assist decision and policy makers at the European, national and even local level.
Combinant les technologies spatiales, terrestres et aéroportées, GMES permettra de développer de nouveaux outils et applications qui aideront les décideurs politiques comme l'industrie, et ce au niveau européen, national et local.

It includes being able to monitor and control our sovereign air space, lands and waters in concert with the Canadian Coast Guard, fishers and RCMP vessels and other civil authorities; providing our citizens with an expanded search and rescue program that can be deployed in all of the provinces and territories; ensuring that the military has a credible combat capacity to deal with any threat to our nation, whether that threat is from terrorist attack or from foreign powers; and appropriately structuring the military so that it is sustainable and sufficiently flexible to support our defence obligations to our allies, NATO and NORAD under treaty obligation.
Cela veut dire aussi pouvoir surveiller et contrôler notre espace aérien, nos terres et nos eaux de concert avec la Garde côtière canadienne, les pêcheurs et les navires de la GRC ainsi que d'autres autorités civiles; offrir à nos citoyens un programme élargi de recherche-sauvetage qui peut être déployé dans toutes les provinces et territoires; s'assurer que les forces armées ont une capacité de combat crédible pour faire face à toute menace contre notre pays, qu'elle provienne d'attaques terroristes ou de puissances étrangères; et structurer correctement les forces armées pour qu'elles soient viables et assez souples pour appuyer nos obligations en matière de défense envers nos alliés, l'OTAN et le NORAD en vertu des traités.