Traduction de «so—ralph klein » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Klein-Nishina formula
formule de Klein-Nishina

Klein umbilical cord sign
signe du cordon ombilical de Klein

Klein stain
coloration des spores de Klein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a general rule, however, it was the right decision, whether we're talking about Mr. Bouchard, who wants to achieve a zero deficit next year, Roy Romanow, who balanced his budget in 1995—his province was actually the first to do so—Ralph Klein, who did the same thing, or Paul Martin who achieved this at the federal level.
Mais, de façon générale, c'était la bonne décision, que ce soit M. Bouchard qui veut atteindre le déficit zéro l'année prochaine, Roy Romanow qui a équilibré ses comptes en 1995—sa province a été la première à le faire—ou Ralph Klein qui l'ait fait, ou que ce soit Paul Martin qui l'ait fait ici.

So I fully support you in your position of penalizing Ralph Klein if he violates the Canada Health Act.
Je suis donc pleinement d'accord lorsque vous dites qu'il faut pénaliser Ralph Klein s'il viole la Loi canadienne sur la santé.

In the case of western Canada, for example, if Ralph Klein and Glen Clark want to appoint people who are sympathetic to labour, let them do so.
Dans le cas de l'ouest du Canada, par exemple, si Ralph Klein ou Glen Clark veulent nommer des sympathisants des syndicats, qu'ils le fassent.

I remember with interest the so-called high-level delegation led by Premier Ralph Klein.
Je me souviens de la prétendue délégation de haut niveau qui était dirigée par le premier ministre Ralph Klein.

Changes in Alberta did not happen because Ralph Klein and his Conservatives wanted them so desperately.
En Alberta, des changements ne sont pas survenus parce que Ralph Klein et ses conservateurs les voulaient désespérément, mais parce que les Albertains les exigeaient.