Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AJS
CFE successor States to the former Soviet Union
European Council mandate on the Soviet Union
FSU
Former Soviet Union
Former U.S.S.R.
Former USSR
Soviet Union
Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union
TEMPUS Phare & Tacis
Technical assistance to the ex-Soviet Union
USSR
Union of Soviet Socialist Republics

Traduction de «soviet union kept » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Former Soviet Union [ FSU | former Soviet Union | former U.S.S.R. ]

ancienne Union soviétique [ AUS | ex-Union soviétique | ex-URSS | ex-Union Soviétique ]


Union of Soviet Socialist Republics [ USSR | Soviet Union ]

Union des républiques socialistes soviétiques [ URSS | Union soviétique ]


technical assistance to the ex-Soviet Union

assistance technique ex-URSS


European Council mandate on the Soviet Union

mandat du Conseil Européen sur l'Union Soviétique


CFE successor States to the former Soviet Union

Etats successeurs de l'ex-union soviétique dans le cadre du traite sur les FCE


Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union [ AJS ]

Groupe d'Action pour les juifs de l'ancienne Union soviétique [ AJS ]


Ad Hoc Group to consult on Nuclear Weapons of the former Soviet Union

Groupe ad hoc pour les consultations sur les armes nucléaires de l'ex-Union soviétique


Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union | TEMPUS Phare & Tacis [Abbr.]

Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne


USSR [ former USSR | Soviet Union ]

URSS [ ancienne URSS | Union des républiques socialistes soviétiques | Union soviétique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When I was a scientific consultant at the Geneva Conference on Disarmament, I saw how, in 1985, the USA, the principal western European powers and the Soviet Union kept quiet when it was reported that the Iraqi army was using chemical weapons against Iran.

En ma qualité de conseiller scientifique, j’ai pu voir, lors de la conférence de désarmement de Genève, en 1985, les États-Unis, les principales puissances d’Europe occidentale et l’Union soviétique garder le silence lorsque l’utilisation d’armes chimiques par l’armée iraquienne contre l’Iran a fait l’objet d’un expo.


In fact, at the same time as welcoming ten new Members States, eight of which the Soviet Union had kept shut off from the rest of the world, we have been obliged to vote on a motion of censure aimed at penalising the Commission for one of the many troubled episodes that have occurred throughout its history.

En effet, alors que nous accueillons dix nouveaux membres, dont huit survivants de l’enfermement soviétique, nous avons dû voter sur une motion de censure visant à sanctionner un de ces nombreux épisodes troubles qui jalonnent l’histoire de la Commission.


Russia and all the other so called New Independent States born when the Soviet Union imploded are also kept outside the general lending mandate.

La Russie et tous les autres nouveaux États indépendants issus du démantèlement de l’Union soviétique sont également exclus du mandat général de prêt.


May I remind you that this is the type of agreement which the European Union has kept for all the countries of the former Soviet Union, with the exception of the Baltic States, which we recently welcomed as members of the ΕU.

Je me permets de vous rappeler qu’il s’agit du type d’accord que l’Union européenne a conservé pour l’ensemble des pays de l’ancienne Union soviétique, à l’exception des États baltes, que nous avons récemment accueillis en tant que membres de l’Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
May I remind you that this is the type of agreement which the European Union has kept for all the countries of the former Soviet Union, with the exception of the Baltic States, which we recently welcomed as members of the ΕU.

Je me permets de vous rappeler qu’il s’agit du type d’accord que l’Union européenne a conservé pour l’ensemble des pays de l’ancienne Union soviétique, à l’exception des États baltes, que nous avons récemment accueillis en tant que membres de l’Union.


In its package of measures, the Commission therefore proposes that trade between the GDR and the countries of Eastern Europe, including the Soviet Union and Yugoslavia, be kept up for a transitional period ending on 31 December 1991 (with a possible one-year extension). This would apply: - 3 - - within the limits of existing trade volumes (1990); - for products with a final destination in the former GDR; - with suspension of customs duties and quantitative restrictions; - with exemption from the technical rules applicable within th ...[+++]

- 3 - Dans son paquet de mesures, la Commission propose donc de maintenir le commerce entre la RDA et les pays de l'Est européen - y compris l'Union soviétique - ainsi qu'avec la Yougoslavie, pour une période transitoire, allant jusqu'au 31 décembre 1991 renouvelable un an, proposition assortie de conditions et d'avantages : - dans les limites du commerce traditionnel ( 1990 ); - pour des produits destinés exclusivement au territoire de l'actuelle RDA; - avec suspension des droits de douane et restrictions quantitatives; - en dérogation des règles techniques applicables dans la la Communauté.




D'autres ont cherché : former soviet union     soviet union     union of soviet socialist republics     former u s     former ussr     soviet union kept     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'soviet union kept' ->

Date index: 2022-01-27
w