Traduction de «soviet bloc finally » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Soviet bloc
bloc soviétique

sino-soviet bloc
bloc sino-soviétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the Soviet Union, the Soviet bloc, South Africa, and Saudi Arabia finally abstained in the end.
Je pense que l'Union soviétique, le Bloc soviétique, l'Afrique du Sud et l'Arabie saoudite ont fini par s'abstenir.

We've seen the breakdown of the Soviet bloc, who have tried for years, under the Soviet empire, to squash language, or ethnicity, or religion, only to find that when the empire finally crumbled, all of these things sprouted.
Nous avons assisté à l'effondrement du Bloc soviétique, qui avait essayé pendant des années d'interdire l'emploi d'autres langues, ou l'ethnicité, ou la religion, pour se rendre compte, après l'effondrement, que tous ces éléments refaisaient surface.

It was the imperative of inter dependence that brought the European Union into being and saw the Soviet bloc finally crumble.
C’est l’impératif d’inter dépendance qui a permis à l’Union européenne de se constituer et a finalement vu l’effondrement du bloc soviétique.

It was the imperative of interdependence that brought the European Union into being and saw the Soviet bloc finally crumble.
C’est l’impératif d’interdépendance qui a permis à l’Union européenne de se constituer et a finalement vu l’effondrement du bloc soviétique.

The fall of the Berlin Wall in 1989 and the subsequent dismantling of the Soviet bloc constituted momentous developments which have brought to a final close the post Second World War era.
La chute du Mur de Berlin en 1989 et le démantèlement de l’Union Soviétique qui s’ensuivirent ont représenté des développements majeurs qui ont mis un point final à l’après-guerre.