Traduction de «southern russia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Free Russia | Free Russia party | People's Party of Free Russia | Popular Free Russia Party
Parti populaire de la Russie libre | PPRL [Abbr.]

DNA blot | Southern blot | Southern blotting | Southern method | Southern technique | Southern transfer
méthode de Southern | Southern | Southern blot | technique de Southern | transfert d'ADN | transfert de Southern

Southern blot | Southern blotting | Southern blot analysis | Southern blotting analysis | Southern transfer
buvardage de Southern | technique de Southern | transfert de Southern

Southern Railway of British Columbia Limited [ Southern Railway of British Columbia Ltd | Southern Railway of B.C. Ltd | Southern British Columbia | Southern Railway of B.C. Limited ]
Southern Railway of British Columbia Limited [ Southern Railway of British Columbia Ltd | Southern Railway of B.C. Ltd | Southern British Columbia | Southern Railway of B.C. Limited ]

Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor
corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport

Russia [ Russian Federation | russia(UNBIS) ]
Russie [ Fédération de Russie ]

El Niño-Southern Oscillation [ ENSO | Niño-Southern Oscillation | Southern Oscillation-El Niño ]
El Niño-oscillation australe [ ENSO | Oscillation méridionale El Niño ]

blue whiting | southern blue whiting | southern poutassou
merlan bleu austral

Air traffic management in Southern Ontario: interim report of the Environmental Assessment Panel [ Air traffic management in Southern Ontario ]
Air traffic management in southern Ontario: interim report of the Environmental Assessment Panel [ Air traffic management in Southern Ontario ]

Russia iron
tôles russes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[21] The Caspian Sea Basin refers to the oil and gas reserves located in Southern Russia, the Caucasus, Central Asia and Iran.
[22] Par Bassin de la Mer Caspienne, on entend les hydrocarbures en provenance du Sud de la Russie, du Caucase, de l'Asie centrale et de l'Iran.

My family members in southern Russia at the end of the first world war and during the time of the Russian revolution were considered to be enemies of the revolution because they would not take up arms in order to annihilate fellow human beings.
À la fin de la Première Guerre mondiale et pendant la révolution russe, ma famille, qui vivait dans le sud de la Russie, a été considérée comme des ennemis de la révolution, pour la bonne raison qu'elle refusait de prendre les armes et de tuer des êtres humains.

We are not looking for Chechen terrorists coming from Africa but we are looking for them coming from Southern Russia.
Nous ne sommes pas à la recherche de terroristes tchétchènes en provenance d'Afrique, mais bien de ceux qui viennent du sud de la Russie.

Last week, a suicide bomber killed 16 innocent civilians and injured about a hundred others in southern Russia.
La semaine dernière, un kamikaze a tué 16 civils innocents et en a blessé une centaine d'autres dans le sud de la Russie.

The accident, allegedly caused by poor weather conditions, occurred after the aircraft turned toward Adler airport near Sotchi, in southern Russia.
L'accident, qui serait dû aux mauvaises conditions météorologiques, s'est produit après que l'appareil eut effectué un virage en direction de l'aéroport d'Adler, près de Sotchi, dans le sud de la Russie.

The European Union (EU) has concluded ten partnership and cooperation agreements (PCAs) with Russia, countries of Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia.
L'Union européenne (UE) a conclu dix accords de partenariat et de coopération (APC) avec la Russie, les pays de l'Europe orientale, du Caucase méridional et de l'Asie centrale.

Partnership and Cooperation Agreements (PCAs): Russia, Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia
Accords de partenariat et de coopération (APC): Russie, Europe orientale, Caucase méridional et Asie centrale

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r17002 - EN - Partnership and Cooperation Agreements (PCAs): Russia, Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r17002 - EN - Accords de partenariat et de coopération (APC): Russie, Europe orientale, Caucase méridional et Asie centrale

Since the end of the 1990s, the European Union (EU) concluded ten similar partnership and cooperation agreements (PCAs) with: Russia and the New Independent States of Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia: Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Ukraine, Uzbekistan and Tajikistan.
Depuis la fin des années 90, l'Union européenne (UE) a conclu dix accords de partenariat et de coopération (APC) semblables avec: la Russie et les nouveaux pays indépendants d'Europe orientale, du Caucase méridional et d'Asie centrale: l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizstan, la Moldavie, l'Ukraine, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Along with other people in their immediate group, my grandparents while living in southern Russia during the first world war, suffered from a lot of persecution.
Durant la Première Guerre mondiale, mes grands-parents vivaient dans le sud de la Russie et, comme d'autres personnes de leur entourage immédiat, ils ont subi de graves persécutions.