– (EL) Madam President, the tal
k about speculative pressures on the euro area and on the euro and the talk of the risk of economies collapsing in Greece and
other countries in southern Europe as a result of public finance problems, excessive debt and deficit is being used to the full by the European Union, the bourgeois governments an
d other imperialist associations, as an excuse for speeding up and stepping up capitalist restructu
...[+++]rings and increasing the degree of exploitation of the working and grassroots classes.
– (EL) Madame la Présidente, l’Union européenne, les gouvernements bourgeois et d’autres associations impérialistes se servent du débat sur les pressions spéculatives exercées sur la zone euro et sur l’euro et du débat sur le risque d’effondrement des économies en Grèce et dans d’autres pays dans le sud de l’Europe à cause des problèmes de finances publiques, comme prétexte pour accélérer et intensifier les restructurations capitalistes et augmenter le degré d’exploitation des classes ouvrières et populaires.