Traduction de «southeast asian legal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic
Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic

Southeast Asian Nuclear Free Zone Treaty | Treaty on the Southeast Asian Nuclear Weapons-Free Zone
Traité créant une zone dénucléarisée en Asie du Sud-Est | Traité de Bangkok

Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)

Southeast Asian
Asiatique du Sud-Est

Asian-African Legal Consultative Organization [ AALCO | Asian-African Legal Consultative Committee | Asian Legal Consultative Committee ]
Organisation consultative juridique Afrique-Asie [ OCJAA | Comité consultatif juridique Afrique-Asie | Asian Legal Consultative Committee ]

Association of Southeast Asian Nations [ ASEAN | Association of South East Asian Nations ]
Association des Nations de l'Asie du Sud-Est

Association of Southeast Asian Nations | ASEAN [Abbr.]
Association des nations de l'Asie du Sud-Est | ANASE [Abbr.] | ASEAN [Abbr.]

Association of Southeast Asian Nations [ ASEAN ]
Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ ASEAN; ANASE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avvy Go, Director, Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic: For those of you who are not familiar with our clinic, we are a not-for-profit community-based organization that provides free legal services to low-income members of the Chinese and Southeast Asian communities in Toronto.
Avvy Go, directrice, Clinique juridique chinoise et sud-est-asiatique de Toronto métropolitain : Pour ceux qui ne nous connaissent pas, nous sommes une organisation communautaire à but non lucratif qui fournit des services juridiques gratuits aux membres à faible revenu des communautés chinoises et du Sud-Est asiatique de Toronto.

Avvy Go, Clinic Director, Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic: I am the clinic director of the Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic.
Avvy Go, directrice de la clinique, Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic : Je suis la directrice clinique de la Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic.

I'm the clinic director of the Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, which is a non-profit community-based organization providing free legal services to Chinese and other Southeast Asian community members in Toronto.
Je suis directrice de clinique de la Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, un organisme communautaire sans but lucratif qui fournit des services juridiques gratuits aux membres des communautés chinoises et de l'Asie du Sud-Est établies à Toronto.

Our membership includes national organizations representing racialized members who are immigrants and refugees, such as Manitoba Interfaith Immigration Council Inc., the Canadian Council for Refugees, and the Chinese Canadian National Council; provincial networks, such as the Council of Agencies Serving South Asians; local advocacy organizations, like the Urban Alliance on Race Relations; and community-based legal clinics, such as the African Canadian Legal Clinic and the Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, to name a few.
Parmi nos membres, on trouve des organisations nationales représentant des immigrants et des réfugiés, comme le Conseil multiconfessionnel d'aide à l'établissement des immigrants au Manitoba, le Conseil canadien pour les réfugiés et le Conseil national des Canadiens chinois; des réseaux provinciaux comme le Council of Agencies Serving South Asians; des organisations locales de défense comme l'Alliance urbaine sur les relations interraciales; des cliniques d'aide juridique communautaires comme l'African Canadian Legal Clinic et la Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, pour ne nommer que ceux-là.

Ms. Avvy Yao-Yao Go (Barrister and Solicitor, Clinic Director, Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic): My name is Avvy Go, and I'm the clinic director of the Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic.
Mme Avvy Yao-Yao Go (avocate, directrice de la clinique, Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic): Je m'appelle Avvy Go, et je suis la directrice de la clinique Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic.