Mr. Allan Kerpan (Blackstrap, Ref.): Mr. Speaker, I have been listening to what sounds like the government using a sledgehammer to kill a mosquito.
M. Allan Kerpan (Blackstrap, Réf.): Monsieur le Président, je suis le débat et j'ai l'impression que le gouvernement essaie de tuer un moustique à coups de masse.