Vertaling van "sound emissions demonstrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

noise [ noise nuisance | sound emission ]
bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise emission | sound emission
émission sonore

rolling sound emission
bruit de roulement

sound emission orifice
orifice d'émission sonore

space-averaged sound pressure emission level
niveau d'émission de pression acoustique en moyenne spatiale

sound pressure emission level
niveau d'émission de pression acoustique

sound power emission level
niveau d'émission de puissance acoustique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sound emissions test reports demonstrating compliance with Section 1 of Part C of Annex I.
les rapports d'essai relatifs aux émissions sonores prouvant la conformité avec l'annexe I, partie C, point 1.

Sound emissions test reports demonstrating compliance with Section 1 of Part C of Annex I.
les rapports d’essai relatifs aux émissions sonores prouvant la conformité avec l’annexe I, partie C, point 1.

12. Calls on the Commission to draw up thorough studies demonstrating the importance of inland navigation routes in lightening road and rail traffic, with a view to reducing sound pollution and greenhouse gas emissions;
12. invite la Commission à élaborer des études approfondies qui démontrent l'importance des voies navigables intérieures pour réduire le trafic routier et ferroviaire, et, partant, la pollution sonore et les émissions de gaz à effet de serre;

(h) sound emissions test reports or reference boat data demonstrating compliance with section 1 of the Essential Requirements (Annex I.C)".
h) les procès-verbaux d'essais sur les émissions sonores ou les données sur le bateau de référence démontrant que le point 1 de l'annexe I, partie C, est respecté".

(h) sound emissions test reports or reference boat data demonstrating compliance with section 1 of the Essential Requirements (Annex I.C).
les procès-verbaux d'essais sur les émissions sonores ou les données sur le bateau de référence démontrant que le point 1 de l'annexe I, partie C, est respecté.

The U.S. EPA data on exhaust emissions and the test data on sound emissions demonstrate, we believe, that, on the exhaust emission side, a PWC engine is no more a polluter than a properly tuned outboard motor.
Les données de l'EPA, une association américaine, sur les émissions polluantes et leurs données d'essais sur les émissions sonores démontrent, à notre avis, qu'un moteur de motomarine ne pollue pas plus qu'un moteur hors-bord bien calibré.