Vertaling van "sophisticated mining equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inspecting of heavy surface mining equipment | inspection of heavy surface mining equipment | inspect heavy surface mining equipment | inspecting heavy surface mining equipment
inspecter des équipements lourds de mines à ciel ouvert

drilling equipment [ mining equipment | Mining technology(STW) ]
matériel de forage [ matériel de mine ]

communicate mine information | communication of mine equipment information | communicate mine equipment information | communicate with mine colleagues
communiquer des informations sur des équipements miniers

installing mining machinery | installing of mining equipment | install mining equipment | install mining machinery
installer des équipements miniers

mining equipment | mining machinery
outillage de mines

heavy mobile mining equipment mechanic
mécanicien d'équipement mobile lourd d'exploitation minière [ mécanicienne d'équipement mobile lourd d'exploitation minière | mécanicien de matériel mobile lourd d'exploitation minière | mécanicienne de matériel mobile lourd d'exploitation minière ]

mining equipment
matériel d'extraction minière

Canadian Mining Equipment Manufacturers Association
Canadian Mining Equipment Manufacturers Association

Canadian Association of Mining Equipment and Services for Export
Association canadienne des exportateurs d'équipements et services miniers

electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp
matériel électrique utilisable en atmosphère explosible des mines grisouteuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister of Foreign Affairs earlier referred to the need for investments in sophisticated technology and equipment in the removal of land mines.
Le ministre des Affaires étrangères a mentionné plus tôt la nécessité d'investir dans des techniques et du matériel sophistiqués pour enlever les mines antipersonnel.

I want to ask you about how the industry has evolved, and whether with computerization, diagnostics, and all the kinds of very sophisticated equipment probably being used now in 21st century mining in Canada recruitment of qualified individuals is tougher because it's not just a case of a bunch of guys going a thousand feet below the earth in a mine and doing their bit.
Je veux savoir comment l'industrie a évolué et si l'informatisation, les diagnostics et tous les équipements très sophistiqués que l'on utilise probablement maintenant au Canada, dans l'industrie minière du XXI siècle, ont rendu plus difficile le recrutement d'employés qualifiés, qui ne sont pas uniquement un groupe d'hommes qui descendent travailler au fond, à 1 000 pieds sous terre.

Due to the specific properties of the mining SWR not exported to the Community, which constitutes a specific product requiring sophisticated equipment and which is sold with a substantial profit margin, it claimed that the profit margin made on domestic sales of mining SWR should not be taken into consideration in the calculation of the constructed normal value of the other types of ropes.
En raison des propriétés spécifiques des câbles d'extraction minière non exportés vers la Communauté, qui constituent un produit spécifique exigeant un équipement sophistiqué et vendu avec une marge bénéficiaire substantielle, il a allégué que la marge bénéficiaire réalisée sur les ventes intérieures des câbles d'extraction minière ne devait pas être prise en considération dans la détermination de la valeur normale construite des autres types de câbles.

Coal mining today is large-scale surface mining that employs a skilled workforce trained to operate and maintain a new generation of highly sophisticated mining equipment and processing facilities.
Aujourd'hui, l'exploitation charbonnière est, en général, une exploitation à ciel ouvert à grande échelle qui emploie une main-d'oeuvre compétente formée en vue de faire fonctionner et d'entretenir une nouvelle génération de matériel d'exploitation des mines et d'installations de traitement très perfectionnés.