Vertaling van "sophie brochu vice-president " (Engels → Frans) :

Witnesses:From the Canadian Bankers' Association: Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Lynda Brochu, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; Dieter Jentsch, Senior Vice-President, Canadian Commercial Banking, Bank of Nova Scotia; Stephanie Jones, Manager, Communications and Branding, Toronto Dominion Bank; Anne Sutherland, Senior Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Royal Bank; Jim Howden, Senior Vice-President, Risk Management and Credit Services, Hongkong Bank of Canada; Jean-Pierre Guindon, Manager, Corporate Credit Services, National Bank of Canada; Tim O'Neill, Executive Vice-President and Chief Economist, Bank of Montreal; Alan Young, Vice-President, Policy.
Témoins : De l' Association des banquiers canadiens : Kelly Shaughnessy, vice-présidente principale, Services bancaires aux petites entreprises; Lynda Brochu, vice-présidente, Moyennes et petites entreprises, Banque de Montréal; Dieter Jentsch, vice-président principal, services des opérations commerciales canadiennes, Banque de Nouvelle-Écosse; Stephanie Jones, directrice, Communications et marques de commerce, Banque Toronto-Dominion; Anne Sutherland, première vice-présidente, Petites et moyennes entreprises, Banque royale; Jim Howden, premier vice-président, Gestion des risques et Services de crédit, Banque HongKong du Canada; Jean-Pierre Guindon, gérant, Service de crédit aux entreprises, Banque nationale du Canada; Tim O'Neill, vice-président exécutif et économiste en chef de la Banque de Montréal; Alan Young, vice-président, Politique.

Sophie Brochu, Vice-President, Business Development and Gas Supply.
Sophie Brochu, vice-présidente, Développement des affaires et approvisionnements gaziers.

Witnesses: From the Canadian Bankers’ Association: John McCallum, Senior Vice-President & Chief Economist, Royal Bank; Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Anne Sutherland, Senior Vice-President, Small & Medium Sized Enterprises, Royal Bank; John Leckie, Senior Vice-President, Business Banking Services, Toronto Dominion Bank; Dieter Jentsch, Senior Vice-President, Canadian Commercial Banking, The Bank of Nova Scotia; Jean Pierre Guindon, Manager, Corporate Credit Services, National Bank of Canada; Lynda Brochu, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; William (Bill) McLaney, Vice-President, Credit, Honkong Bank of Canada.
Témoins : De l’Association des banquiers canadiens : John McCallum, premier vice-président et économiste en chef, Banque Royale; Kelly Shaughnessy, premier vice-président, Services à la PME, CIBC; Anne Sutherland, première vice-présidente, Petites et moyennes entreprises, Banque Royale; John Leckie, premier vice-président, Services bancaires aux entreprises, Banque Toronto Dominion; Dieter Jentsch, vice-président principal, Clientèle commerciale Canada, La Banque de Nouvelle-Écosse; Jean Pierre Guindon, directeur, Services – crédit aux entreprises, La Banque nationale du Canada; Lynda Brochu, vice-présidente, Marché de la PME, La Banque de Montréal; et William (Bill) McLaney, vice-président, Crédit, Banque canadienne de Hongkong.

Ms Sophie Brochu, Vice-President, Business Development and Gas Supply, Gaz Métropolitain: Seeing the context is always very interesting.
Mme Sophie Brochu, vice-présidente, Développement des affaires et approvisionnements gaziers, Gaz Métropolitain: La mise en contexte est toujours intéressante.