Vertaling van "sooner have $200 " (Engels → Frans) :

When you have a volume of 1,000 or 1,200 amendments, a procedural clerk starts analyzing those amendments sooner.
Quand on a un volume de 1 000 ou 1 200 amendements, un greffier à la procédure commence plus tôt à faire l'analyse de ces amendements.

I know the hon. member is not that good in math, but would he sooner have $200 million in his pocket or $57 million in his pocket?
Je sais que le député n'est pas très calé en mathématiques, mais il préférerait sûrement avoir en poche 200 millions de dollars plutôt que 57 millions de dollars.

There is a serious problem on Europe’s doorstep, and sooner or later we will have to exert every possible political and diplomatic pressure on the various players involved in resolving this conflict so that we can put an end to the need for debates such as this one as soon as possible: how we can feed 200 000 people who, without us, will have nothing to eat.
Il y a un problème grave aux portes de l’Europe et, tôt ou tard, nous devrons exercer le plus fermement possible une pression politique et diplomatique sur les différents acteurs impliqués dans la résolution de ce conflit, de manière à mettre fin le plus vite possible à la nécessité de débats tels que celui-ci: comment pouvons-nous nourrir 200 000 personnes qui, sans nous, n’auront rien à manger.