Vertaling van "something like $125 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

theory of something like fraud
notion d'«équivalence à fraude»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We think that we will get something like $125 to $130 million if the markets hold and if we are good at negotiating at the last minute the lowest possible discount factor to our receivable.
Nous pensons en tirer environ 125 à 130 millions de dollars, si le marché se maintient et si nous sommes capables de négocier à la dernière minute le plus bas facteur d'actualisation possible.

Since this committee has been dealing with the issue of Colombia, we've had something like 125 witnesses discussing both sides of the issue, all with very strong and passionate views on one side or the other.
Depuis que ce comité étudie la question de la Colombie, nous avons reçu près de 125 témoins, qui ont discuté avec fougue et passion des deux côtés de la médaille.

Is it accurate that around the world at the moment there are something like 125 requests for proposals from governments, and perhaps others as well, for nuclear power plants?
Est-ce exact qu'on compte dans le monde quelque 125 demandes de propositions, de gouvernements et peut-être d'autres intervenants, pour la construction de centrales nucléaires?

The fishery is the third-largest industry in the province of Prince Edward Island. My figures, sir, are probably off a little, but last year I think it brought in something like $125 million to the province of Prince Edward Island.
Mes chiffres ne sont peut-être pas tout à fait à jour, mais l'an dernier, je crois que cette industrie a rapporté quelque 125 millions de dollars à la province de l'Île-du-Prince-Édouard.

When I was the Minister of the Environment in Quebec, if my memory serves me right, New York State had something like 125 environmental police.
Lorsque j'étais ministre de l'Environnement au Québec, si j'ai bonne mémoire, l'État de New York avait environ 125 agents de police environnementale.