Vertaling van "somebody could traffic " (Engels → Frans) :

Is the prospect of cyber threats, where a worm or a virus could potentially shut down a power plant or somebody's air traffic control systems, identified in this document or elsewhere?
Pouvez-vous me dire si l'on traite dans ce document ou ailleurs de la perspective d'une cybermenace, d'un ver informatique ou d'un virus pouvant causer une panne dans une centrale électrique ou dans un système de contrôle de la circulation aérienne?

I noted that there does not seem to be any difficulty with the Liberals weighing a motor vehicle and then determining whether or not there should be an immobilizer, but they had the audacity to stand up the other day and say it would be too difficult to prove whether somebody could traffic drugs within 500 metres of a school.
J'ai remarqué que les libéraux ne semblent voir aucun problème au fait de peser un véhicule à moteur afin de déterminer si un système d'immobilisation doit y être installé. Par contre, l'autre jour, ils ont eu le culot de dire qu'il serait trop difficile de prouver qu'une personne avait vendu de la drogue à moins de 500 mètres d'une école.

It could be somebody personating a police officer to simply do a traffic stop to gain information for whatever reasons on the person driving that vehicle.
Quelqu'un pourrait se faire passer pour un policier pour simplement arrêter une voiture pour obtenir des renseignements, pour une raison ou une autre, sur la personne qui conduit le véhicule.