Vertaling van "some very large " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT
très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité

very large cargo facility [ very large facility ]
entrepôt à très grande capacité

ultra-high-capacity transport aircraft [ UHCT | very large commercial transport aircraft | very large transport aeroplane ]
avion de transport à capacité ultra-élevée [ avion de transport commercial de très gros tonnage | très gros avion de transport ]

very-large-scale-integration | VLSI [Abbr.]
intégration à très grande échelle | VLSI [Abbr.]

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

very large format imagesetter | VLF imagesetter
imageuse très grand format

Spinocerebellar ataxia type 28 (SCA28) is very rare with main features of juvenile onset and slowly progressive cerebellar ataxia due to Purkinje cell degeneration. The mean age of symptom onset was 19.5 years in the original kindred. Some patients s
ataxie spinocérébelleuse type 28

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many other countries have taken this path in some very large economies.
On a choisi cette voie dans beaucoup d'autres pays, notamment dans certaines des grandes économies.

– (FR) Mr President, I listened carefully to what Mr Takkula said, but in fact some very large appropriations amounting to several tens of billions of euros have been opened, only EUR 9 million of which has been spent to date.
- Monsieur le Président, j’ai bien écouté ce qu’a dit M. Takkula, mais, précisément, des crédits très importants, plusieurs dizaines de milliards d’euros, ont été ouverts dont seuls 9 millions ont été dépensés à ce jour.

We have some very large cities in Mali today, and our country has barely 11 million inhabitants.
Aujourd’hui, nous avons de très grandes villes au Mali, un pays qui a à peine 11 millions d’habitants.

The Conservatives are partly right when they say that the people in the Liberal leadership race took out some very large loans.
Les conservateurs ont en partie raison lorsqu'ils disent par exemple que des gens qui ont participé à la course au leadership du Parti libéral ont contracté des prêts très importants.

As far as the United States is concerned, many defensive measures are still possible under the laws of various individual States and more than 400 listed companies, including some very large ones, have multiple voting rights.
Pour ce qui concerne les États-Unis, nombre de telles actions restent autorisées par la législation des États fédérés, et plus de 400 sociétés cotées, dont certaines de très grande taille, recourent aux droits de vote multiples.

– Madam President, our committee covers 120 budget lines, some very large indeed, including the research programmes Tacis, Phare and Meda.
- (EN) Madame la Présidente, notre commission s'occupe de 120 lignes budgétaires, certaines d'entre elles étant très importantes, y compris les programmes de recherche TACIS, PHARE et MEDA.

For this reason, it is an excellent move on the part of the Committee on Agriculture and Rural Development to propose setting up a subcommittee to monitor food safety and, for example, the situation regarding BSE and other such problems, so that the dangers and risks that exist might be prevented in the future, especially when we take the matter of enlargement into consideration as that will involve some very large countries with livestock joining this Community.
C'est pour cette raison qu'il est bon que la commission de l'agriculture compte une sous-commission chargée de surveiller la sécurité alimentaire, entre autres l'ESB et ses questions, afin de prévenir à l'avenir les dangers et les risques existants, surtout dans la perspective d'un élargissement qui amènera au sein de l'Union des pays comptant d'énormes cheptels d'animaux domestiques.

Among the list were some very large companies, primarily from the hub of Ontario as well as Montreal.
Sur cette liste figurent de très grandes compagnies, concentrées surtout en Ontario et à Montréal.