Vertaling van "some tremendous success " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tremendous success
franc succès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To cite some examples, in 2010 the investments in forestry industry transformation program, or IFIT, was created to enable Canadian forest companies to lead the world in developing innovative technologies that improve efficiency, reduce environmental impacts, and create non-traditional, high-value products from Canada's world-class forest resources, and there have been some tremendous successes.
J'aimerais maintenant citer quelques exemples. En 2010, on a créé le programme Investissements dans la transformation de l'industrie forestière, ou programme ITIF, pour permettre aux entreprises canadiennes du secteur forestier de devenir des chefs de file à l'échelle mondiale en matière de développement de technologies novatrices qui améliorent l'efficience, réduisent les impacts environnementaux et créent des produits non traditionnels de grande valeur à partir des ressources forestières de calibre mondial du Canada.

The public needs to be aware that we have had some tremendous successes in this country.
Le public doit être conscient de ces immenses réussites au pays.

There are some tremendous success stories in Canadian agriculture and there are successes yet to be found.
Il y a eu de fabuleuses histoires de succès dans le milieu agricole, au Canada, et il y en aura d'autres.

The Dutch have had some tremendous successes this decade with trying to reduce working hours as a way of drawing more people into the labour market, and we can learn a lot from them.
Les Hollandais ont connu des succès formidables au cours de cette décennie en essayant de réduire les heures de travail afin d'attirer plus de gens sur le marché du travail, et nous pouvons apprendre beaucoup de leur expérience.

There are some tremendous successes that people have chosen to simply ignore.
Il y a quelques histoires à succès extraordinaires que les gens ont simplement choisi de ne pas voir.