Traduction de «some speciality chemical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

for some special reason
pour une raison spéciale

special chemicals
parachimie

special chemical
parachimie

speciality chemical
parachimie

special chemical
produit chimique spécial [ produit chimique de spécialité | produit chimique ]

special chemical compositions & properties
composition chimique et propriétés mécaniques spéciales

Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads [ Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads: A Discussion Paper Developed in Consultation with Treasury Board Secretariat ]
Organismes de service spécial -- quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d'OSS [ Organismes de service spécial -- quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d'OSS : un document de travail produit de concert avec le Secrétariat du Conseil du Trésor ]

Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of such Equipment for the International Transport of some of those Foodstuffs
Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So that's one specialized team, and the establishment in Suffield, I believe, has run some specialized courses for not only military, but also civilian officials, to prepare them for responding to an incident where a biological or chemical agent might be dispersed into the atmosphere.
C'est donc une équipe spécialisée, et l'établissement de Suffield, je crois, a offert des cours spécialisés non seulement aux militaires, mais aussi aux agents civils, pour les préparer à réagir à un incident lors duquel un agent biologique ou chimique pourrait avoir été dispersé dans l'atmosphère.

If they were doing some special crops and then applying some sort of weed control chemical, it would double that.
Si l'agriculteur s'adonnait à des cultures spéciales et qu'il appliquait un produit chimique de lutte contre les mauvaises herbes, le montant pourrait doubler.

From there we go down to smaller formulated and speciality chemical companies in places like Ontario and Quebec that use trucks, to a fairly large extent, and have some or no rail shipments.
Viennent ensuite les productrices plus petites de spécialités de composition chimique et de spécialités chimiques en Ontario et au Québec qui ont recours au camionnage dans une assez grande mesure et ne se servent presque pas du chemin de fer ou pas du tout.

As well as the historic and socio-cultural link between the product and the region which can be seen in numerous monuments (some dating back to Roman times), popular songs, specially designed buildings, regional place names, gastronomy, surnames, bibliographic references and studies, olive oil from the Alentejo Interior contains a distinctive chemical and organoleptic profile which is different to that of other olive oils.
Au-delà du lien historique et socioculturel entre le produit et sa région, dont témoignent d'innombrables monuments (datant parfois de l'époque romaine), des chants populaires, un mobilier spécialement conçu, la toponymie régionale, la gastronomie, certains patronymes, des références bibliographiques et des études, l'«Azeite do Alentejo Interior» présente un profil chimique et sensoriel bien connu et distinct de celui des autres huiles d'olive.

The Commission found that despite high shares in some speciality chemical products for the paper industry, the parties would face enough competitive constraints and therefore that the combination of their businesses would not lead to the creation or strengthening of a dominant position.
La Commission a constaté qu'en dépit de parts de marché élevées dans certains produits chimiques de spécialité pour l'industrie papetière, les parties feraient face à assez de contraintes concurrentielles et donc que la combinaison de leurs activités ne mènerait pas à la création ou au renforcement d'une position dominante.

As part of future legislation on chemical substances, I believe it would be a good thing if we succeeded in establishing a special framework, some special chapters on endocrine disrupters.
J'estime, en outre, que, dans le cadre d'une prochaine législation sur les produits chimiques, il faudrait définir un cadre spécifique et consacrer certains chapitres aux perturbateurs endocriniens.

It is a temporary approval because the approval of any chemical takes some time but the good news is that she paid special attention to this issue and worked very hard on it, along with her parliamentary secretary who is here tonight representing the government.
C'est une approbation temporaire, puisque l'approbation d'un produit chimique prend du temps. La bonne nouvelle est qu'elle a accordé une attention toute particulière à ce dossier et qu'elle y a elle-même travaillé très fort, avec son secrétaire parlementaire, qui est ici ce soir représentant le gouvernement.