Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fatigue syndrome
Minority amendment
Motor Vehicle Safety Regulations
Non-minor amendment

Vertaling van "some minor amendments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE




Motor Vehicle Safety Regulations (Minor Amendments)

Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (modifications mineures)


Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]


An Act to amend the Canada Business Corporations Act (definitions of infant and minor)

Loi modifiant la Loi canadienne sur les sociétés par actions (définitions d'enfant et de mineur)


An Act to amend the Bills of Exchange Act (definitions of infant and minor)

Loi modifiant la Loi sur les lettres de change (définitions d'enfant et de mineur)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some minor amendments to Implementing Regulation (EU) 2016/68 should be made in order to address the following aspects in a more precise and clear manner: the procedure for connection to the TACHOnet messaging system, the preliminary tests to be performed and the consequences of failure, the content of some XML messages, the determination of the escalation procedure to be followed by Member States in case of system errors, and the time that personal data can be retained in the logs of the central hub.

Il conviendrait d'apporter quelques modifications mineures au règlement d'exécution (UE) 2016/68 de manière à préciser et clarifier davantage les aspects suivants: la procédure pour la connexion au système de messagerie TACHOnet, les essais préliminaires à effectuer et les conséquences d'une défaillance, le contenu de certains messages XML, la détermination de la procédure progressive que les États membres doivent suivre en cas d'erreur du système et la durée pendant laquelle les données à caractère personnel peuvent être conservées d ...[+++]


Overall, the Directive has been satisfactorily transposed by the Member States, some of which made a few minor amendments to their implementing legislation at the Commission's request.

Dans l'ensemble, la directive a été transposée de manière satisfaisante par les États membres. À la demande de la Commission, ceux-ci ont apporté un certain nombre de modifications mineures aux lois de transposition.


Following some minor amendments and clarifications the proposal received broad support from the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Après quelques amendements et précisions mineures, la proposition a été largement soutenue par la commission des affaires économiques et monétaires.


Some minor amendments should, however, be made to preserve the consistency of the legal arrangements governing the use of the SAD in Europe.

Certaines adaptations mineures devraient toutefois y être apportées pour maintenir la cohésion du dispositif légal qui encadre l'utilisation du DAU en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is therefore appropriate to introduce some minor amendments in order to make Regulation (EC) No 823/2000 more suitable for its purpose, pending the outcome of the review of Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport (4), following which more substantial amendments may prove necessary.

Il convient par conséquent d’apporter quelques modifications mineures audit règlement pour le rendre plus apte à atteindre ses objectifs, en attendant l’achèvement du processus de révision du règlement (CEE) no 4056/86 du Conseil du 22 décembre 1986 déterminant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimes (4), qui pourrait rendre nécessaires des modifications plus importantes.


The draft two-year working program was discussed and with some minor amendments subsequently approved in the second meeting.

Le projet de programme de travail pour deux ans a été examiné et approuvé, moyennant quelques modifications mineures, lors de la seconde réunion.


At the beginning some minor amendments concerning renovation and the development of villages were made.

Quelques amendements mineurs y ont été apportés en début d'année à propos de la rénovation et du développement de villages.


At the beginning some minor amendments concerning renovation and the development of villages were made.

Quelques amendements mineurs y ont été apportés en début d'année à propos de la rénovation et du développement de villages.


There are some minor amendments: Amendment No 2 aims to ensure that the financial contribution to Member States can cover not only the costs of collection of data but also those of its management, compilation, aggregation, etc.

Il y a quelques amendements mineurs : l'amendement 2 vise à garantir que la contribution financière en faveur des États membres puisse couvrir non seulement les coûts de collecte de données mais également les coûts de gestion, de compilation, d'agrégation, etc.


Overall, the Directive has been satisfactorily transposed by the Member States, some of which made a few minor amendments to their implementing legislation at the Commission's request.

Dans l'ensemble, la directive a été transposée de manière satisfaisante par les États membres. À la demande de la Commission, ceux-ci ont apporté un certain nombre de modifications mineures aux lois de transposition.




Anderen hebben gezocht naar : fatigue syndrome     minority amendment     non-minor amendment     some minor amendments     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'some minor amendments' ->

Date index: 2022-09-09
w