Traduction de «some european manufacturers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of European Manufacturers of Sporting Ammunition [ European Association of Sport Ammunition Manufacturers ]
Association des fabricants européens de munition de sport

Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications [ Association of the EEC Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | ECC Group of Producers of Mineral Insulating Material for Electrotechnical Use ]
Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres [ GROUPISOL | Groupement des producteurs de la CEE de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres | Groupement des producteurs d'isolateurs et de pièces isolantes minérales à usage électro-technique de la CEE ]

Association of European Manufacturers of Fire and Security Systems
Association of European Manufacturers of Fire and Security Systems

Committee of European Manufacturers of Plant for the Food Industry | COCEMA [Abbr.]
Comité des constructeurs européens de matériel alimentaire | COCEMA [Abbr.]

Committee of European Manufacturers of Petroleum Measuring and Distributing Equipment | CECOD [Abbr.]
Comité de fabricants européens d'installations et de distribution de pétrole | CECOD [Abbr.]

Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers | AFECI [Abbr.]
Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz | AFECI [Abbr.]

European Envelope Manufacturers Association [ FEPE ]
Fédération Européenne des Producteurs d'Enveloppes [ FEPE ]

Pro Carton Switzerland | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton
Pro Carton Suisse | Association of European Cartonboard and carton manufacturers | Pro Carton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other parts of the world, such as the US, China, Japan and Canada, have already introduced standards, and some European manufacturers participate in these schemes.
D’autres parties du monde, comme les États-Unis, la Chine, le Japon et le Canada, ont déjà introduit des normes, avec la participation de certains constructeurs européens.

In the 1990s, even if some small EU countries have recorded outstanding productivity improvements, productivity growth in the European manufacturing industry has been below the US levels (see table 4.2).
Même si certains petits pays de l'UE ont enregistré des améliorations de productivité remarquables, la croissance de la productivité dans l'industrie manufacturière européenne a été, dans les années 1990, inférieure aux niveaux relevés aux États-Unis (voir tableau 4.2).

Given the potential impact of some threats on services, networks or businesses, the deployment of adequate security solutions has become critical for the economy and European manufacturing competitiveness.
Compte tenu de l'incidence potentielle de certaines menaces sur les services, les réseaux ou les entreprises, le déploiement de solutions de sécurité adéquates est devenu essentiel pour l'économie et la compétitivité de l'industrie manufacturière européenne.

The group also includes some European manufacturers: Volvo and some of the German manufacturers.
Le groupe comprend également des constructeurs européens, notamment Volvo et certains constructeurs allemands.

There is support in Europe to increase the renewable content in their transportation fuels to 10%, and some European auto manufacturers are recommending a 20% ethanol blended standard by 2025.
L'idée d'accroître à 10 % le contenu renouvelable du carburant destiné au transport en Europe gagne du terrain. Certains fabricants automobiles européens recommandent la normalisation d'un mélange de 20 % d'éthanol d'ici 2025.

In a study I did with some European colleagues, we estimated that approximately 50% of these job losses in the manufacturing sector were caused by the impact of the resource boom on the value of the Canadian dollar.
Dans une étude que j'ai faite avec des collègues européens, nous avons estimé qu'environ la moitié de ces pertes d'emplois dans le secteur manufacturier est imputable à l'influence du boom des ressources naturelles sur la valeur du dollar canadien.

- Not later than 2000, some European manufacturers will begin to sell models emitting 120 g/km CO or less in the EU market.
€? En l'an 2000 au plus tard, certains constructeurs européens commenceront à vendre sur le marché de l'UE des modèles ayant un niveau d'émission de CO de 120 g/km ou moins.

European industry has actively sought to establish itself in the fastest-growing market in the world, and with some success: European car manufacturers account for more than 60% of sales in the rapidly growing Chinese market, and similar successes have been seen in important areas such as the manufacture of mobile telephones.
L'industrie européenne a cherché activement à se faire une place sur le marché qui a connu la croissance la plus rapide au monde, non sans succès. Les fabricants européens d'automobiles représentent plus de 60% des ventes sur le marché chinois en croissance rapide et des succès similaires ont été enregistrés dans des domaines importants comme la production de téléphones mobiles.

The Confederation of the Footwear Industry has arranged the mission and its participation in the Tokyo Shoe Fair, with the financial and organisational support of the European Community, so that some thirty European manufacturers can show their products to the most important Japanese professional buyers.
La Confederation de la Chaussure a prepare la mission commerciale et sa participation a la foire de Tokyo avec le soutien financier et organisationnel de la Communaute europeenne, de sorte qu'une trentaine de fabricants europeens pourront presenter leurs produits aux principaux acheteurs professionnels japonais.